La conception de l'équipement aérospatial et unité de fabrication.

航空航天工装设计制造单位。

Quant à l'avenir de la recherche scientifique basée sur Xigong Chung Tai Da Xigong force de recherche en aérospatiale, la navigation dans le domaine de la recherche scientifique progrès.

展望未来西工大青松科研所依托西工大科研实力，在航空航天航海科研领域不断进步。

Crus et cuits, les produits sont largement utilisés dans la transformation des aliments, médecine, santé, instruments de précision, de compteurs, de l'aérospatiale et autres industries.

产品广泛应用于生熟食品加工、医药、卫生、精密仪器、仪表、航空航天等行业。

Foshan Lanshi aérospatiale tube en acier inoxydable Co., Ltd est situé dans la ville de Foshan Lanshi, d'une superficie totale de environ 80.000 mètres carrés.

佛山市澜石宇航不锈钢制管有限位于佛山市澜石镇，总占地面积约8万平方米。

Fondée en 1998, nos produits sont largement utilisés dans les semi-conducteurs, micro-électronique, les circuits intégrés, des instruments de précision, de l'aérospatiale et les industries médicales.

1998年，我们的产品广泛用于半导体，微电子，集电路，精密仪器，航天和医药等行业。

Société produits sont vendus dans le monde, largement utilisé dans le contrôle industriel, de matériel électronique, civile, militaire, aérospatial et dans d'autres domaines.

产品销往全球各地，广泛应用到工业控制、民用电子设备、军工产品、航空航天等领域。

Souriau en particulier en France militaire, l'aérospatiale, l'aviation, la navigation connecteur connu pour les nombreux clients et un certain nombre de projets importants.

法国苏里奥尤以军用、航天、航空、航海连接器见长，为众多客户和许多重要项目作出贡献。

Société produits sont largement utilisés dans les semi-conducteurs, micro-électronique, les circuits intégrés, des instruments de précision, de l'aérospatiale et les industries médicales.

产品广泛应用于半导体、微电子、集电路、精密仪器、航天和医药等行业。

Application de clients dans les secteurs de l'aérospatiale, du transport, défense, énergie, communications, le contrôle, l'automatisation industrielle et dans d'autres domaines.

客户应用遍及航空航天、交通、国防、能源、通信、测试、工业自动化等领域。

La société d'exploitation de l'acier produits sont largement utilisés dans l'aérospatiale, défense, énergie, transport, fabrication de machines et d'autres industries.

所经营的钢材产品广泛应用于航空航天、军工、能源、交通、机械等行业。

Nos produits sont largement utilisés dans les télécommunications, l'informatique, la navigation, la program-contrôlés, téléphones, téléphones cellulaires, de l'aérospatiale.

我产品广泛应用于通讯、计算机、导航、程控交换机、电话、手机、宇航。

Il en irait autrement si l'activité d'exploration aérospatiale considérée était menée sous autorité internationale.

若是国际当局开展的航空航天探索活动，情况就不同了。

Il en serait autrement si l'activité d'exploration aérospatiale considérée était menée sous autorité internationale.

若是国际当局开展的航空航天探索活动，情况就不同了。

Une distinction doit être établie selon les caractéristiques particulières du lancement de l'objet aérospatial.

必须按照航空航天物体起飞的具体特征来做区分。

Il serait néanmoins préférable de disposer d'un régime uniforme applicable à tous les objets aérospatiaux.

不过，本国赞制订适用于所有航空航天物体的统一制度。

La maîtrise d'œuvre industrielle du développement a été confiée par 1'ESA à la société Aérospatiale-Matra.

美国航天局已将该项目建造工程合同授予马特拉航空航天工业。

La question renvoie évidemment au régime juridique applicable au vol d'objets aérospatiaux.

这个问题显然适用于航空航天物体飞行的法律制度有关。

Le client du lancement et propriétaire des deux charges utiles était l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale.

这两颗卫星的所有者和发射客户是日本宇宙航空开发研究机构。

L'Agence japonaise d'exploration aérospatiale est responsable des expériences spatiales scientifiques au Japon.

日本宇宙航空研究开发机构负责日本的科学空间实验。

Ces derniers seront mis en œuvre en étroite coopération avec l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale.

将日本宇宙航空研究开发机构密切合作实施这些项目。