L'avocat, par exemple, moi j'appelle ça le baume des intestins.

比如说牛油果，我把它称为清肠果。

Mais alors comment on est passé de aguacate à avocat en français ?

那么aguacate是如何变法语中的avocat呢？

Je vais prendre deux avocats, pour ce soir.

我要两个鳄梨，留给今晚的。

Je ne parlerai qu'en présence de mon avocat.

直到我的律师出现，我才会说话。

Il y a de l'huile d'avocat dedans et plein de bons ingrédients.

内含牛油果油，还有很多优质原料。

Mes parents ont travaillé comme " avocate" pendant huit ans.

我的父母当了八年的“律师”。

Il en parle à Édouard Lartet, avocat, paléontologue amateur et qui deviendra professeur au Muséum.

他向律师兼古生物学爱好者Édouard Lartet谈到这件他后来为博物馆的教授。

Parce que ce sont des homonymes, comme l'avocat, le monsieur, et l'avocat, le fruit.

因为这些同音异义词，就和“律师”先生，“牛油果”水果一样。

Ils sortent des prisons, un petit avocat, un petit docteur, tout le monde vit ici.

他们从监狱里出来，一个律师，一个医生，每个人都住在这里。

Des œufs, une toast avocat, des trucs comme ça.

鸡蛋，鳄梨吐司，诸如此类的东西。

J’ai consulté un avocat... bonjour les honoraires !

我咨询了律师，收费！

Son avocate vient tout juste d'échanger quelques mots avec lui.

他的律师刚刚和他交谈了几句。

Pour cela, ils écoutent, à tour de rôle, la victime et l'accusé, et leurs avocats.

为此，他们依次听取受害者、被告及其律师的意见。

Voilà ! Votre avocat est enlevé de la peau.

好啦，这样你的牛油果就去皮啦。

Aujourd'hui, je vais vous présenter comment on prépare un avocat.

今天，我给大家展示如何准备一个牛油果。

Alors dans un premier temps, on va couper l'avocat en deux.

第一步呢，就是把牛油果这样切两半。

Elle dit que ses parents sont " avocates" à la place de " avocats" .

她说她的父母是“avocates”而不是“avocats”。

Et c'est aussi valable pour les aubergines, les avocats ou les concombres.

对于茄子，牛油果或者黄瓜来说也有效。

Ceux allergiques au latex peuvent réagir aux avocats, aux kiwis ou aux bananes.

这些对胶乳过敏者对牛油果，猕猴桃或者香蕉起反应。

Mon père était avocat général, ce qui est une situation.

我父亲是代理检察长，当时的社会地位就不算低了。