Si l'entreprise ne peut pas accorder d'augmentation, on peut négocier un avantage en nature: des congés sans solde, des horaires aménagés...

如若企业不肯加薪，你也可以提出实福利要求：不带薪的假期、上班时间的调整等等。

Et, à la montagne, je suis entièrement nourri, logé et blanchi, sans compter les avantages en nature. Je mets presque tout de côté.

在山上，我吃、住、洗衣全免费.还不算实报酬。我几乎把所有钱都存下了。

Donc en fait, il n'y a pas d'évolution des avantages en nature sur l'électrique.

实际上，电动汽车的实福利没有变化。

Le nouveau C5 Aircross, son avantage en nature en hybride, en 2024, aurait été d'un peu plus de 300 euros.

2024年新款C5 Aircross作为混合动力车的实福利价值略高于300欧元。

Et ensuite, 2ème dispositif important qui, là, pour le coup, concerne tout le monde, quelle que soit la taille de parc, c'est les avantages en nature.

然后，二个重要措施，一点确实关系到所有人，无论车队规模大小，就是实福利。

C'est exactement ça, l'avantage en nature, on l'ajoute en haut, et sur cet avantage en nature pèsent les charges sociales et les charges salariales.

正是如此，实福利加在薪酬顶部，实福利需承担社会分摊费用和工资税。

Je rappelle juste que l'avantage en nature derrière est imposé au niveau fiscal pour le particulier et fait des charges sociales également pour la société.

我只想提醒一下，实福利对个人言需缴纳所得税，同时对公司也产生社会保险缴费义务。

Donc il faut que le collaborateur donne une contrepartie, ce qui veut dire que le collaborateur va devoir participer aux frais de son véhicule au delà des avantages en nature.

因此，员工必须提供相应的对价，也就是说，员工除了享受实福利外，还需承担其车辆的额外费用。

Alors ce qui est clair, c'est que la hausse a été de 67 pour être précise, la hausse de l'avantage en nature sur la partie des voitures.

很清楚的是，具体来说，汽车部分的实福利涨幅为67。

Les avantages en nature ne sont pas du tout suffisants comme contrepartie, donc il faut qu'il y ait un vrai fi qui s'applique au collaborateur pour pouvoir prétendre à la récupération de TVA.

实福利根本不足以作为对价，因此必须有真正的费用目适用于员工，才能主张抵扣增值税。

La bonne nouvelle, c'est que si vous avez choisi un électrique, l'avantage en nature n'augmente pas, donc les charges salariales n'augmentent pas, et de la même façon les charges patronales.

好消息是，如果您选择的是电动车，那么实福利不会增加，因此员工成本不会上升，同理雇主成本也不会增加。

Et quand on est véhicule électrique, on a un avantage, donc les plafonds d'abattement ont beaucoup augmenté en même temps que l'avantage en nature lui-même a augmenté, et le calcul est quand même très bien fait parce que.

且当使用电动车时，我们还能获得优势，因此扣除限额大幅提高，同时实福利本身也增加了。计算方式仍然非常合理。

C'était plus des avantages en nature.