Les gens ont utilisé la télécarte pour appeler dans une cabine téléphonique auparavant.

以，们用电话磁卡在电话亭里面打电话。

Vous auriez dû nous le remettre trois jours auparavant.

3以就应该交给我们的。

Il avait touché peu auparavant le prix exact de 100,00 dollars.

不久它就达到了100元整的价格。

Quelques mois après le lancement du projet, El Kala est encore plus verte qu’auparavant.

在高速公路项目开工以后的几个月里，El Kala区域比以还要绿色迷。

Auparavant, en 2007, il avait traité un homme défiguré par une neurofibromatose, une maladie génétique.

之，在2007年，他曾经救治过一位被神经纤维瘤毁容的男子，他患的是一种遗传疾病。

Avez-vous déjà été explusé,déporté ou bien sommé de quitter un pays auparavant?

你曾经被驱逐、流放或被要求开一个国家？

Si tu reviens,je veux te recevoir aussi bien qu'auparavant.

如果你回来，我希望能够像以那样好好的招待你。

Vous avez eu mal ici auparavant ?

这儿以疼过吗？

Certains commençaient à faire leurs devoirs, d'autres révisaient les leçons qu'ils avaient apprises auparavant.

一些开始做作业，另一些复习以学过的课程。

Depuis, j'apprécie la vie comme jamais auparavant .

从那以后，我比以往任何时候都更热爱生活了。

Avez-vous contracté une maladie mentale ou physique très grave auparavant?

以有过严重的心理或生理疾病吗？

Je porte une tenue signée Gianni Versace, qui n'a jamais été vue auparavant.

我穿着以从没有穿过的詹尼•范思哲签名的衣服。

Vous auriez dû le remettre trois jours auparavant .

三就应该上交了。

Vous me raconterez cela, mais auparavant asseyez-vous.

把这件事讲给我听, 但先坐下。

Est-ce que vous avez déjà demandé un visa auparavant?

以曾经申请过签证吗？

Un cabinet donc maintenant complètement légitimé, puisqu’il avait auparavant obtenu la confiance des sénateurs.

在此赢得参议员们信任后，政府如今已完全合法化。

Le prince avait auparavant demandé le consentement du père de la jeune femme.

王子之就已经征得了父亲对这个年轻女孩的肯定。

Par conséquent, la vulnérabilité externe qui interrompait auparavant les cycles de croissance est considérablement atténuée.

因此，过去打断我国增长周期的外部脆弱性，已大大减小。

Par conséquent, ce qui représentait auparavant 3 à 6 % du marché vise aujourd'hui les 94 à 97 % restants.

因此，以占市场份额3%至6%的商品，现在正在力图应对市场其余的94% 至97%的份额。

La communauté internationale s'est mobilisée comme jamais auparavant.

国际社会以所未有的方式行动了起来。