有奖纠错
| 划词

Les paysans récoltent le blé en août.

农民在收麦子。

评价该例句:好评差评指正

Entre le 8 et le 24 août, Pékin accueille les 29es Jeux olympiques.

进入88日至24日期间,北京举办第29界运会。

评价该例句:好评差评指正

La 28 e Jeux olympiques auront lieu à Beijing en août.

第28届运会将于8在北京召开。

评价该例句:好评差评指正

Quand il pleut en août, il pleut miel et mout.

天下雨,全是酒和蜜.

评价该例句:好评差评指正

Rien, vraiment, ne pourra arrêter, le 8 août, l'ouverture à Pékin des Jeux olympiques.

没有,真88日开幕北京运会不能中止。

评价该例句:好评差评指正

Je parie que vous êtes né au mois d'août.

我敢打赌,你出生在8

评价该例句:好评差评指正

Je vais dans le Yunnan au mois d'août !

我八去云南, 到昆明坐飞机去就看情况。

评价该例句:好评差评指正

J’avais complètement oublié de vous montrer ce petit short, acheté fin août.

我忘记了给你们看这

评价该例句:好评差评指正

La cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques aura lieu le 8 août 2008.

运会开幕式在2008年88日。

评价该例句:好评差评指正

Février pour mon père, août pour ma mère, septembre pour belle-maman et octobre pour beau-papa.

爸爸妈妈,九婆婆,十公公

评价该例句:好评差评指正

Ils sont arrivés à Pékin en Août.

他们到了北京。

评价该例句:好评差评指正

Les vacances dure du 1er au 31 août.

假期从81日持续到830日。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondé en août 2002, bon service après-vente du réseau.

我公司成立于2002年8,有完善售后服务网络。

评价该例句:好评差评指正

Les maximums (maxima) de température du mois d'août sont élevés.

8最高气温很高。

评价该例句:好评差评指正

Le mois d'août est la période où nous observons le plus de césariennes.

“八是我们进行剖腹产手术最多一个份。

评价该例句:好评差评指正

Juin fleurs assaillent les narines, août est la fenêtre d'affichage!

花香扑鼻,已是花海!

评价该例句:好评差评指正

Anxi, Quanzhou, province du Fujian long Songshou de thé fosse a été créé en août 15, 2000, est un ensemble de la production, la transformation et de mise sur le marché du thé en une seule ligne.

福建省泉州市安溪长坑松寿茗茶成立于2000年815日,是一家集生产、加工、销售为一体茶行。

评价该例句:好评差评指正

En août Camille va passer deux semaine complètes dans le centre aéré, à vrai dire je ne sais pas trop quoi faire pour le midi, lui préparer un repas et un goûter tous les jours peut-être?

8还有两个礼拜夏令营是全天,中饭也要在那里解决,我还没想好怎么办呐,难不成天天给珈米带盒饭、点心?

评价该例句:好评差评指正

L e chômage a fortement augmenté aux Etats-Unis au mois de juillet pour atteindre 5,7 % de la population active contre 5,5 % le mois précédent, a indiqué, vendredi 1er août, le département du travail.

81日周五,美国劳工部指出,美国7失业率强力增长,达到就业人口5.7%,而上个为5.5%。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en août 2004, Amada CNC tourelle presse à poinçonner frein CNC AMAD et de tôle matériel de traitement de plus de 10 unités, l'assurance de la qualité, les délais de livraison, de prix bas!

公司成立于2004年8, 有AMADA数控转塔冲床AMAD数控折弯机及钣金加工设备10多台,质量保证,交货期及时,价格低廉!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Morin, morinamide, moringa, morinite, morio, morion, Morisot, morisque, Moritz, Morley,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Le 16 août, Jup commença à manger.

816日,杰普的饮食恢复正常了。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Le mois de juillet, le mois d'août ?

七月还是月?

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Nous sommes le 29 août, dans 48 heures le destin d'Amélie Poulain va basculer.

今天是829日,48小时之后,艾米丽·普兰的命运会有惊天动地的改变。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc par exemple, en août, avec la préposition en.

比如,en août(在秋天),和介词en搭配。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Avez-vous des chambres libres pour le 12 août ?

您有没有812号的空房?

评价该例句:好评差评指正
地心 Voyage au centre de la Terre

Vendredi 21 août. — Le lendemain le magnifique geyser a disparu.

821日星期五今天,那壮丽的喷泉已经看不见了。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Il est difficile de trouver une chambre au mois d'août.

月份很难订到一个房间。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Et moi, en août, j'ai bien envie de faire un stage de théâtre.

我呢,在月份,我想去剧

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Comme d’habitude, on ira au bord de la Méditerranée au mois d’août.

和往常一样,8月中去地中海海边。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

En fin de compte, vous partez en juillet ou en août?

所以,你是7月走还是8月?

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

J’ai été en Roumanie en août. - Ca t’a plu?

我今年去了罗马尼亚 -你玩得可好?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Mais ce n'est pas possible ! Le groupe part le 18 août.

这不可能!旅游团818日上路。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练

Je prends toujours des vacances de 14 juillet au 15 août !

我一般在7月14号到8月15号之间度假。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Bon ! Ben on n'a qu'à y aller du 31 août au 36 août !

我们只能8月31号到36号去了!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et s’ils choisissent de partir en vacances en août, ce sont les aoûtiens.

如果他们选择月份度假,那就会被称做“月度假者”。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Le mois d’août tirait à sa fin et ils étaient las.

到了8月末时,大家都很疲惫。

评价该例句:好评差评指正
史小问题

L'Empereur signe le traité de Nankin le 29 août.

829日,皇帝签署《南京条约》。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Aussi son journal « La Belgique libre » l'a envoyé faire une enquête dans les villages des Côtes où, après le 15 août comme toujours, on commence à s'occuper des mirabelles de la nouvelle récolte.

因此,他的报社“自由比利时”报派他到勒哥特村作调查,这里,每年815曰后 就开始收获新一季的黄香李。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Julien debout sur son grand rocher regardait le ciel, embrasé par un soleil d’août.

于连站在那块巨大的悬岩上,凝视着被月的太阳烤得冒火的天空。

评价该例句:好评差评指正
一颗简单的心 Un cœur simple

Au mois d'août, son père l'emmena au cabotage.

临到月,他父亲带他跑码头去了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mort-bois, mort-d'or, morte, mort-eau, morte-eau, mortel, mortellement, Mortemart, morte-saison, mort-gage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接