Est-ce que vous êtes allergique à certains médicaments ?

您对什么药物敏吗？

Mais, t'es pas allergique aux chiens toi ?

不你不是对狗敏吗?

J'avais des boutons. Je mettais le déodorant. J'étais allergique.

当时长粉刺，喷除味。敏。

Homme : Non, hors de question. Je suis allergique aux moustiques.

不，不可能。对蚊子敏。

Vous voulez dire que c'est à cause des médicaments qu'on est fatigué, lorsque l'on est allergique?

你想说的是们出现敏的时候很累是因为吃了药嘛？

Ah, oh, on voit bien que c'est pas toi qui est allergique à l'oxyde de carbone, hein.

是啊是啊，对一氧化碳敏的又不是你。

Phil : Écoute, à mon avis, tu es allergique au pollen, comme ma sœur.

听着，依之见，你是花粉敏，像的姐姐一样。

Non, non. En plus, je suis allergique.

不，不。而且敏。

Je crois que je suis allergique au sport !

- 认为对运动敏！

(Dr) : - Comment ça allergique au sport ?

(医生)：对运动敏是什么意思？

Il est donc incontestable que tout allergique est victime de cette réaction et du travail supplémentaire qu'effectue au niveau microscopique son corps toute la journée.

因此，无可争辩的是，任何敏的人都是这种反应以及身体一整天在微观层面上做的作的受害者。

Mais n'importe quoi toi bêta, mais nan, c'est parce que je suis allergique tu vois bien !

你在说什么啊！当然不是了，是因为敏，你知道的。

Excusez-moi ! Vous m'avez dit qu'il n'y avait pas d'arachide... Moi, je suis allergique ! Y a pas d'arachide là ? ? ?

- 对不起！你刚才说没有花生的… … 对你敏的！这里面没有花生吧？？

C'est con qu'il soit allergique quoi.

只可惜他对动物敏。

Et si jamais tu es allergique à la poussière, sache que sur la chaîne du Louvre j'ai fait une vidéo, mais non pas sous terre !

如果你对灰尘敏，要知道在卢浮宫频道上制作了一个视频，但不是地下！

Tu crois qu'il est allergique à la cacahuète ?

- 你觉得他可能是花生敏吗？

Et si jamais vous êtes allergiques à la poêle, vous pouvez le mettre dans un four, une vingtaine de minutes à peu près, jusqu'à ce que ça commence à bien griller.

如果你不喜欢平底锅，那你可以放在烤箱里，烤个20分钟左右，直到它烤熟为止。

Médecins et chercheurs doivent encore collecter de nombreuses données et examiner un plus grand nombre de personnes tatouées atteintes d'allergie avant d'établir un lien direct entre l'usage des encres ou des aiguilles et les manifestations allergiques.

医生和研究人员仍然需要收集大量数据并检查大量有敏反应的纹身者，然后才能在使用墨水或针头与敏表现之间建立直接联系。

A l’inverse, si le système immunitaire identifie par erreur ou n’a pas appris à différencier dès le départ qui est qui, notre corps peut réagir excessivement à une substance bénigne, comme une très forte réaction allergique à une simple piqûre d’abeille.

相反，如果免疫系统错误地识别或未学会从一开始没有正确地了解谁是谁，们的身体可能会对一种良性物质反应度，例如对一只蜜蜂叮咬产生非常强烈的敏反应。

Je suis allergique au gluten. -Non, t'es pas allergique au gluten.