Je mets ensuite cette eau dans un alambic qui va la distiller.

然我把这些水放在蒸馏器里，让它蒸馏出来。

On va ensuite les mettre dans l'alambic.

然我们会将它们放入蒸馏器中。

Une fois l'alambic chargé, la distillation dure 2 jours.

- 蒸馏器装入，蒸馏将持续 2 天。

Le musée de l'Art sanitaire possède aussi un laboratoire alchimique avec ses fioles, son four et son alambic.

卫生艺术博物馆还有金术实验室，里面有小瓶，烤箱和蒸馏器。

Elle se tourna, elle aperçut l’alambic, la machine à soûler, fonctionnant sous le vitrage de l’étroite cour, avec la trépidation profonde de sa cuisine d’enfer.

她转过身去，看见了台蒸馏机，那是台醉人的机器，它正在狭小的庭院中的玻璃房顶下面运转着，它骇人的震颤声像是在招示人们，它在烹制让人走向地狱的液体。

Nestor et Alfred Alambic, des jumeaux.

Sapristi, j'ai oublié mon livre chez le professeur Alambic.

Professeur Nestor Alambic, 24 rue du Vol-à-Voile.

Je suis persuadé que le professeur Alambic qui est venu en Sile d'Avis, soi-disant pour y étudier les archives royales, est un imposteur.