Des lettres très chaudes des professeurs Mas-Roussel, Rémusot, Flache et Borriquel enlèveraient la chose en une heure mieux que toutes les recommandations douteuses.

从马——露赛尔、莱缪梭、弗拉欧和波里格勒几位教授那儿来几封很热情的信，会个把钟点就把事办妥了，比所有含含糊糊的推荐都好。

Et sur la question animale, F. Roussel a souvent enfoncé le clou.

- 在动物问题上，F. Roussel 经常一针见血。

C'est un reportage de notre correspondant à Sydney, Léo Roussel.

是我们在悉尼的记者 Léo Roussel 的报道。

Soigneusement rangés dans ce coffre, les souvenirs d'une carrière de footballeur, celle de Guy Roussel, 88 ans.

- 精心存放在个行李箱中的是 88 岁高龄的盖伊·鲁塞尔 (Guy Roussel) 的足球生涯回忆。

Lui sera devant sa télé: Guy Roussel, 88 ans, a été gardien de but.

他将在他的电视机前：88 岁的 Guy Roussel 是一名守门员。

45 000 personnes et le président de la République voient ce centre arrêté par Roussel à Colombes.

45,000 人和共和国总统看到个中心在 Colombes 被 Roussel 拦下。

Une fierté intacte pour Guy Roussel, qui suit avec passion le parcours victorieux de cette nouvelle génération de Violets.

对于 Guy Roussel 来说， 他是一个完整的骄傲，他满怀热情地追随着新一代紫罗兰的胜利之路。

Guy Roussel n'a rien oublié de ce 26 mai 1957 au stade de Colombes, un match historique pour le " Téfécé" .

- Guy Roussel 并没有忘记 1957 5 26 日在 Colombes 体育场举行的“Téfécé”的历史性比赛。

SB : Le secrétaire national du parti, Fabien Roussel, pourrait être ce candidat, ce qui n'arrangerait pas Jean-Luc Mélenchon, nous expliquera Valérie Gas.

SB：该党的全国书记Fabien Roussel可能是个候选人，对Jean-Luc Mélenchon没有帮助，Valérie Gas会解释。

Son numéro 1 ne cesse de se distinguer de LFI, des Verts et du En ligne de mire: F. Roussel, le trublion de la Nupes.

它的 1 号继续与 LFI、绿党和视线中的人区分开来：F. Roussel，Nupes 的麻烦制造者。

Et puis, il y a Fabien Roussel, cheveux hirsutes, Day off marqué sur le t-shirt, au camping, qui vous invite à découvrir la salade de harengs aux pommes-de-terre.

还有法比安·鲁塞尔 (Fabien Roussel)，头发蓬乱，T 恤上标有“休息日”，在露营地，他邀请您品尝鲱鱼沙拉配土豆。

Eclectique, C'est un duo avec Matthieu Chedid, M. Un choix tout naturel pour Gaëtan Roussel.

Les précisions à Sydney de notre correspondant Léo Roussel.

Anne Hidalgo et Fabien Roussel manquent, eux, de clarté.

Tous les moyens sont bons, selon Fabien Roussel, lui même député et secrétaire national du Parti communiste.

Dis-moi, les photos de Thierry Roussel au Maroc, je peux les utiliser ?

Sur le bureau de la rédactrice en chef, les photos de Thierry Roussel, prises à Casa Blanca.

Avec Adeline Lovo l'un des nombreux duos sur ce nouvel album de Gaëtan Roussel, nommé Éclectique.

Gaëtan Roussel sort aujourd'hui son nouvel album.