有奖纠错
| 划词

Les tout récents horribles actes de terrorisme palestinien surviennent à un moment où les Juifs en Israël et dans le monde entier célèbrent la Pâque, le festival de la liberté.

当全以色列和全世界的犹太人欢庆逾越节时,坦恐怖主义最近的可怕行动在发生。

评价该例句:好评差评指正

Cette perte de vie tragique, au moment de la célébration de la Pâque juive, nuit à la cause de la paix.

在逾越节中间发生这的丧失生命事件无助于和平事业。

评价该例句:好评差评指正

Un grand nombre d'entre eux n'ont été appelés qu'après l'attentat-suicide survenu à Netanya le 27 mars pendant la Pâque juive.

其中许多人仅在3月27日内塔尼亚的逾越节爆炸事件后才应召的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


suborneur, subparallèle, subpergélisol, subpétiolé, subphylum, subplagioclasique, subplaque, subpolaire, subpyrénées, subrécargue,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中级法语听力教程(上)

Pâque, l'Ascension, la Pentecôte, l'Assomption, la Toussaint et enfin Noël.

复活节,耶日,圣灵降临节,圣母节,诸圣瞻礼节,后还有圣诞节。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Voyons, Mercédès, disait le jeune homme, voici Pâque qui va revenir, c’est le moment de faire une noce, répondez-moi !

“你看,美塞苔,”年说道,“复活节快要到了,你说,这不正是结婚的好时候吗?”

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月新

Un autre cessez-le-feu dans l'actualité, celui qui commencera, ce samedi, entre l'Ukraine et la Russie pour la fête religieuse de la Pâque orthodoxe.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


subrogation, subrogative, subrogatoire, subrogé, subrogée, subroger, subroutine, subsaharien, subsaturation, subsaturé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接