有奖纠错
| 划词

Mais oui ! Et quand vous rentrerez, il y aura de la tarte aux fraises.

!等你们回来时,还会有草莓蛋挞哦。

评价该例句:好评差评指正

Mais oui, il faut savoir rester simple dans la vie.

的,要知道生活需要简单。要知道生活还简单点

评价该例句:好评差评指正

Mais oui. C'est une maison, pas une péniche !

幢房子,可不快艇!

评价该例句:好评差评指正

Mais oui, je t'aime, lui dit la fleur.Tu n'en a rien su, par ma faute.

“但由于我的过错你一点没有理会。

评价该例句:好评差评指正

Mais oui,mais oui, je te la raconterai tout à l’heure,mais un peu de patience quand mème!

...我一会给你讲,你还点耐心点

评价该例句:好评差评指正

Mais oui,c'est du jambon!

,这当然火腿!

评价该例句:好评差评指正

Mais oui! Regarde-moi!

!看看我!

评价该例句:好评差评指正

Homme agé : Mais oui .

的。

评价该例句:好评差评指正

"Mais oui. C’est l’histoire du renard à queue coupée qui veut convaincre les autres animaux à se couper la queue."

,这就像拉封丹寓言里的那只狐狸,自己的尾巴断了,于就在森林里鼓吹截断尾巴最新的时髦,恨不得所有的动物都跟它一样。

评价该例句:好评差评指正

Mais oui, je t'aime, lui dit la fleur. Tu n'en a rien su, par ma faute. Cela n'a aucune importance. Mais tu as été aussi

花儿对他毫不抱怨,他感到很惊讶。他举着罩子,不知所措地伫立在那里。他不明白她为什么会这样温柔恬静。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


悲痛万分, 悲痛欲绝, 悲喜交集, 悲喜交加, 悲喜剧, 悲辛, 悲咽, 悲郁, 悲壮, 悲壮的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小驴托托

Mais oui, c’est indispensable. Viens, je vais te montrer.

当然了,必需。来吧,教你。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Mais, oui. Qu'est-ce que tu veux ?

,你要什

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Mais oui! Un éboueur peut fouiller dans les poubelles! Nico tu es génial!

一个能翻找垃圾清洁工!Nico你真天才!

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Mais oui, j’ai vu l’annonce dans l’hôtel !

在酒店里看到了通知。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Eurêka, mais c'est super! Mais oui ! ! ! !

去,真太棒了!!!!!

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Mais oui, je l'ai dit à mes garçons !

呢,儿子这说了呢!

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Mais oui, il faut pas rester là-dessus ! Ça sert à rien.

该坚持下去!这没有意义。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Mais oui. Vous habitez au 4, rue Saint-Martin, à Paris ?

啊。您住在巴黎圣马丁街4号吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Mais, oui. Il m'en faut une cinquantaine pour que ces deux murs soient couverts.

需要50多条才能将这两堵墙覆盖上。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Mais, oui, J'ai plusieurs millions de côté en caisse d'épargne.

在储蓄所存了几百万。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Non, puisque je suis maître-nageur. Mais enfin, oui comme saisonnier.

不,因为个游泳教练。归根到底,作为季节工,一样

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Mais oui, je me suis cachée longtemps.

躲了很长一段时间。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Mais oui, Monsieur.A quel nom, s'il vous plaît ?

先生。请问名下呢?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Mais oui évidemment, ne t'en fais pas, j'ai tout mesuré.

,很明显,别担心,都量过了。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Mais oui, forcément, ça change le regard des gens aussi.

当然,它改变了人们目光。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Mais oui, très bonne idée, Trotro. Tu pourrais mettre les feuilles dans la brouette?

可以啊,个好主意,托托。你能把叶子放到手推车里吗?

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Mais oui, Papy Dog va nous remorquer!

狗爷爷会来拖

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Ma montgolfière ? Mais oui, pour faire la course.

热气球?用来比赛

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Mais oui. L’autruche est l’oiseau le plus grand du monde.

当然鸵鸟世界上最大鸟。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Mais oui. Je suis la princesse des fleurs.

花儿公主。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


碑铭学的, 碑铭学家, 碑铭研究家, 碑石, 碑帖, 碑亭, 碑拓, 碑文, 碑阴, 碑座,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接