有奖纠错
| 划词

La tour des femmes travaillant dans les médias ((FrauenMediaTurm), est une archive du mouvement féministe allemand moderne, qui conserve sous forme numérique des documents sur ce mouvement en vue de les rendre accessible sur Internet.

由联邦政府资助设立女媒体(FrauenMediaTurm)是一部关女运动档案库,以数字形式记录了德女运动档案材料,因此便通过因特网浏览。

评价该例句:好评差评指正

La tour d'observation d'une position de la FINUL a été touchée par huit obus et des coups de pièce de chars et une bombe d'avion des FDI sont tombés près de deux autres positions de la FINUL.

联黎部队一处阵地观察被八枚子弹和以色列坦克炮击中,空投一枚炸弹落在联黎部队其他两个阵地附近地区。

评价该例句:好评差评指正

La tour de communication de la MONUIK située sur la colline de Sanam, du côté iraquien de la zone démilitarisée, s'est trouvée de plus en plus congestionnée au fur et à mesure que de nouvelles technologies sont venues s'ajouter au fil des ans.

随着近些年增加技术设备,伊科观察团设在非事区伊拉克一方Sanam Hill通讯塔有通讯日益繁忙拥塞。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


silice, siliceuse, siliceux, silicicalcaire, silicicle, silicicole, silicide, silicié, siliciée, silicieux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《第一日》&《第一夜》

La tour noir glissa d'A8 en G8.

黑车从A8移到了G8。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

La Tour Eiffel, elle est venue après.

埃菲尔铁来才建的。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Venez admirer, de juin à octobre, une sélection de chefs-d'œuvre du Caravage, Rembrandt et Georges de La Tour.

请来欣赏,从6月到10月,精选的卡拉瓦乔流派的杰作,伦勃朗(Rembrandt)和 乔治·德·拉杜尔(Georges de La Tour)的作品。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Pour lui, les images de Paris, c’étaient La Tour Eiffel, le quartier latin et les yeux de Catherine Deneuve.

他对黎的象,就埃菲尔铁,拉丁区和Catherine Deneuve的眼睛。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

La tour Eiffel nous fait rêver depuis 130 ans.

130年来,埃菲尔铁让我们成为梦想。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

La tour semble s’élever comme par enchantement dans le ciel de Paris.

仿黎的天空中像魔法一样升起。

评价该例句:好评差评指正
黎使命 Mission Paris

Edmond : Oui, mademoiselle ? Alors La Tour Eiffel ? Le Trocadéro ? L'Opéra ? Versailles ?

的,小姐?那么埃菲尔铁呢?特罗卡德罗?歌剧院?凡尔赛宫?

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

La tour Eiffel est le monument payant le plus visité au monde et accueille chaque année quelque sept millions de personnes.

埃菲尔铁世界上参观人数最多的名胜,每年约有700万参观者。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年10月合集

La Tour Eiffel, symbole de Paris, a été évacuée et temporairement fermée pendant quelques heures le 13 octobre en raison d'une alerte à la bombe.

埃菲尔铁黎的象征,于10月13日因炸弹警报而被疏散并暂时关闭了几小时。

评价该例句:好评差评指正
voyages neu a1 kursbuch

La Tour Eiffel, les Champs- Élysées, la cathédrale Notre- Dame...

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


silicobromoforme, silicobutane, silicochloroforme, silicocyanogène, silicocyanure, silicodécitungstate, silicodiimide, silicoflagellate, Silicoflagellés, silicoflucroforme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接