Je vous ai proposé de lire Madame Bovary de Flaubert.

我让大家看的小说《包法利夫人》。

Chez Balzac, chez Zola, chez Maupassant, Flaubert, Stendhal, c'est : « Paris, à nous deux ! »

无论是在尔扎克，在左拉，在，在还是在司汤达的作品里，说的都是，我们两个去黎！

Donc, voilà : La Fontaine, Voltaire, Victor Hugo, Balzac, Flaubert, Zola, Maupassant, Dumas, Stendhal, Jules Verne, etc.

拉封丹，伏尔泰，雨果，尔扎克，，左拉，，大仲马，司汤达，凡尔纳等等。

On ne relie pas Flaubert comme on relie Rabelais.

我们没有连接，因为我们连接了拉伯雷。

Flaubert disait Voyager, c'est d'abord changer de peau, et en cuisine, c'est pareil.

说过：旅行，首先意味着换上另一副皮囊；在厨房里也是如此。

En plus, il faut savoir que les auteurs de cette époque adoraient les descriptions, surtout les auteurs du courant naturaliste comme: Zola Balzac ou Flaubert.

此外，你们要知道的是，这个时期的作家很喜欢描写，尤其是自然主义流派的作家，比如：左拉，尔扎克或者。

Baudelaire et Flaubert vont jusqu'à dire que la curiosité supérieure, c'est l'amour, l'amour ou la jalousie d'ailleurs, c'est-à-dire le désir de connaître le monde de l'autre, comme chez Proust.

波德莱尔和甚至认为，更高层次的好奇心就是爱，是另一种形式的爱或嫉妒，即渴望了解他人的世界，正如普鲁斯特所展现的那样。