有奖纠错
| 划词

Puis successivement Bussy d’Amboise, de Saint-Luc, Champvallon, Aubiac, qui fut mis à mort par Henri III, Vermont, Dat de Saint-Julien, qui fut tué par Vermont.

接着,先后有博西·德·安布、德·吕克、尚隆、被亨处死的奥比亚克、维尔蒙、被维尔蒙杀死的达特·德·朱安。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单宁, 单宁水解酶, 单宁酸, 单宁衍化物, 单钮控制, 单偶婚, 单盘, 单盘蛸科, 单盘蛸属, 单胚珠的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语脱口说

Sylvain Besson, 3 rue De Bussy, Lyon.

西尔凡•贝松,住在里昂德彪西街3号。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Alors, sans en parler à sa cousine, l'abbé de Bussy va publier certaines de ses lettres, on est en 1726, les 137 que sa cousine avait sélectionnées 10 ans plus tôt, vous imaginez, ce n'est pas formidable, ça.

于是,1726,布西神父并未与表妹商量,便出版了她137。你可以想象,这可真不怎么样。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Alors, le cousin Bussy est un peu désemparé, il vient d'envoyer chez un éditeur de Hollande à l'époque une 2ème fournée de lettres.

于是,表兄布西有些不知所措,他刚把第二批件寄给了时荷兰一家出版商。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Il s'agit en fait de lettres justement au cousin Bussy qui sont publiées parmi la correspondance de Bussy-rabutin.

实际上,这些件正是寄给表兄布西,被收录在布西-拉布坦通集中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单人囚室, 单人沙发, 单人套餐, 单人特轻型滑翔器, 单人舞, 单人舞(巴蕾舞中的), 单人舞蹈表演会, 单人小室, 单人雪撬, 单人掩体,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接