Il faut mettre la sécurité au premier plan .
必须将安全要位。
Avant tout, il faut éviter la guerre.
要是必须避免战争爆发。
La cause initiale de son succès est dans sa persévérance.
他成功要原因是坚持不懈。
Pour cela, l’INEE identifie les universités comme ses premiers partenaires.
为此，研究所将大学作为要合作对象。
L'accent sur la qualité, la crédibilité est notre bien le plus important des critères.
重质量，讲信誉是本公司要标准。
L'éducation est le premier outil de l'égalité, du développement individuel, collectif et durable.
教育是等要工具、也是个人、集体和可持续发展要工具。
Parmi ces préoccupations, il y a principalement la question de l'environnement.
其中要关切是环境问题。
Ils ont souligné que le cessez-le-feu était une priorité absolue.
他强调停火是要事项。
La sécurité est la préoccupation première en Afghanistan.
安全是阿富汗要问题。
Vivre à l'abri du besoin est notre objectif principal.
免匮乏是我要目标。
Ceci semble impliquer l'existence d'une obligation primaire d'extrader.
这似乎暗指要引渡义务。
Les changements climatiques en constituent un excellent exemple.
气候变化是一个要例子。
C'est la première cause de mortalité chez les jeunes.
这是青年人死亡要原因。
La priorité essentielle de notre gouvernement est l'éducation.
政府要优先工作是教育。
Les États assument la responsabilité principale de la prévention des conflits.
各国负有预防冲突要责任。
Le Conseil de sécurité a un rôle primordial à jouer.
本安理会可发挥要作用。
L'élimination de la pauvreté a la priorité absolue.
消灭贫穷是一项要优先工作。
C'est aux gouvernements qu'il incombe au premier chef d'assurer le développement.
发展是各国政府要责任。
La question d'Abyei demeure le principal point d'achoppement.
余下要问题是阿卜耶伊问题。
La pauvreté reste la principale cause du déboisement.
毁林要原因仍然是贫穷。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La " one" , la " first" , la première.
首问题。
Et ça, c'est la première caractéristique du reportage BD.
这漫画报道首特点。
L'objectif, c'est avant tout de désengorger les routes.
首目缓解道路拥堵。
C'est une première morale d'une des fables de La Fontaine.
这一篇拉封丹寓言首寓意。
Enfin, la capacité à travailler en équipe est primordiale !
最后，团队合首！
Son objectif numéro un est la lutte contre l’immigration.
国民阵线首目标对抗移民。
Le courage était la première qualité de son caractère.
勇敢乃她性格首品质。
La clientèle chinoise, c'est la priorité du patron.
搞定中国客人老板首任务。
Donc la première chose, c'est la notion de plaisir.
所以，首情，就享受运动。
Obtenir des soins médicaux est votre priorité numéro un.
获得医疗照顾您首任务。
La vitesse est toujours la cause numéro un des accidents graves, n'est-ce pas ?
速度一直重大车祸首原因不吗？
– Et le premier poste de dépenses, c'est quoi? C'est le loyer ?
– 首支出什么？房租吗？
« C’est la première cause d’exposition de l’homme à la radioactivité naturelle.»
“这人类接触天然辐射首原因。”
Aussi, mon premier devoir, c’est de vous protéger.
同样，我首任务，保卫你们。
Rendez-vous à 19h sur le terrain de prime vidéo.
晚上7点在首视频上见。
La priorité, c'est de sécuriser son compte mail personnel.
首任务保护您个人电子邮件账户。
Un moment peut venir où ce soit notre premier devoir. »
迟早有一天这会成为我们首任务。”
C'est peut-être ça, d'ailleurs, une des premières clés.
此外，也许这就首关键之一。
Le premier travail d'un cowboy, c'est de prendre bien soin de son cheval.
一个牛仔首工，照顾好他马。
Il est évident que l'éducation de nos enfants sera ma priorité.
显然，孩子们教育将我首任务。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
要位。
是必须避免战争爆发。
等
强调停火是
漫画报道
情，就
科普时间
