Voici le 1er complexe ultra luxueux à travers les premières images préliminaires publiées sur ce site.

根据该网站公布的首批预览图，是第一超豪华综体的效果图。

Dans cette salle, 200 élèves, pour une avant-première spéciale.

间里， 有 200 名学生，进行特别预览。

Les 1res tomates labellisées, les voici en avant-première.

- 第一标记的西红柿，里是预览版。

On va suivre cette avant-première pour vous à Cannes.

我们将戛纳为您跟踪此预览。

Un petit jeu pour ces influenceurs invités à l'avant-première du dernier blockbuster de l'été.

- 为些受邀预览夏季最新大片的影响者准备的小游戏。

Vous nous le présentez ici en avant-première.

您此处以预览形式向我们展示它。

Les quatre libraires ont lu votre nouveau roman en avant-première donc, je précise, ils ont eu cette chance-là.

四位书商预览中阅读了您的新小说，所以我想指出，他们有机会。

Le 2e volet des aventures de ces animaux complètement farfelus a été projeté en avant-première à Toulouse où il a été fabriqué.

些完全古怪的动物的冒险的第二部分制作地图卢兹进行了预览。

Elle permet de visualiser à quoi ressemblera un vêtement porté avant de l'acheter en ligne grâce à des avatars numériques aux différentes morphologies.

它可以通过具有不同体型的数字avatar，让你线购买前预览衣服穿身上的样子。

Aujourd'hui, ses clients ont droit à une avant-première: la visite avant l'ouverture au public du plus grand phare du monde en pierre de taille.

- 今天，其客户有权预览：参观世界上最大的石头灯塔向公众开放之前。

1500 spectateurs dans les tribunes et, sur l'écran gonflable, en avant-première, " Les As de la jungle 2" , un film entièrement créé à Toulouse.

看台上有 1,500 名观众，充气屏幕上播放着完全图卢兹制作的电影《丛林2》的预览。

Les chiffres de 2024 sont tombés ce mardi 4 février et visiblement, on a une avant-première de ce qui nous attend pour la campagne de 2027.

2024 年的数据于 2 4 日星期二公布，我们清楚地预览了 2027 年活动的数据。

Les inscriptions sont fermées actuellement, mais tu peux déjà découvrir le contenu de l'académie, rejoindre la liste d'attente, et on se fera un plaisir de faire ta connaissance en personne lors des prochaines inscriptions.

虽然目前报名未开放，但你可以预览课程内容，加入候补名单，我们也很期待下次报名开放时能认识你。

Là, on va être loin de l'hiver parce que c'est l'été officiellement qui commence bientôt, vacances pour certains, fin des classes, début des célébrations de la fête nationale, peut-être un petit tour d'horizon de ce qui nous attend.

届时，我们将远离寒冬， 因为夏季即将正式来临，对某些人来说意味着假期开始，学校结束，国家庆典的庆祝活动拉开序幕，或许还可以预览一下即将到来的精彩内容。