有奖纠错
| 划词

Au paragraphe 75, on explique le vol de parties métalliques de tombes serbes par le profit.

第75段将抢劫塞族陵园的金属部分解释为是为了牟利。

评价该例句:好评差评指正

Trois Roms du Kosovo soupçonnés d'avoir volé une clôture métallique dans un cimetière serbe du Kosovo ont été arrêtés.

索沃罗姆人因涉嫌偷窃索沃塞族陵园的铁栏杆被捕。

评价该例句:好评差评指正

La police a signalé l'arrestation de deux Albanais du Kosovo soupçonnés d'avoir endommagé plusieurs tombes dans un cimetière serbe du Kosovo.

警察报告,有两个索沃阿尔巴尼亚族人因涉嫌破坏索沃塞族陵园的几块被捕。

评价该例句:好评差评指正

Les tombes sont fleuries de chrysanthèmes, Malgrés la tristesse générale, les écoliers sont heureux d’avoir les premiers jours de congé de l’année.

陵园地被菊花点缀。尽管地的沉痛气氛,小学生为本年假期的头一日欣喜若狂。

评价该例句:好评差评指正

En 2002, la compagnie a commencé à se concentrer sur l'exploitation minière, de traitement et de la pierre mausolée dans le domaine de la construction et de planification.

公司于2002年开始专注于矿山开采、石材加工及陵园建设和规划领域。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


avoir les chocottes, avoir les idées en salade, avoir l'habitude de, avoir l'honneur de, avoir lieu, avoir l'impression, avoir l'intention de, avoir l'intérêt de, avoir mal à, avoir peur de son ombre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接