Des falaises abruptes et des torrents de lave composent la région du volcan d'Ordinn.

奥尔丁火山地区由陡峭的悬崖和涌出的熔岩组成。

Ce sont des éboulements, des falaises à pic, des grottes creusées par la lame, où elle s'engouffre et mugit.

这些都是山体滑坡、陡峭的悬崖、被雕刻的洞穴，在那里，腾咆哮着。

Cette rivière est très large et elle est bordée par de hautes falaises escarpées.

这条很宽，有陡峭的悬崖。

Prêts à dompter ses falaises escarpées, et sur cette via ferrata, s'offrir l'un des frissons de l'été.

- 驯服其陡峭的悬崖，并在这条通过铁索攀岩上，犒劳自己享受夏日的刺激。

C'est l'une de nos équipes de biologistes explorateurs qui en ont retrouvé 2 pieds sur une falaise abrupte.

这是我们的探险生物学家团队之一，他们在陡峭的悬崖上发现了 2 英尺高的它。

Avec une habileté tranquille, sans le moindre faux pas, il laissa loin derrière lui les falaises escarpées de la douleur et rencontra Remedios changée en grand marécage sans horizons, sentant la chair fraîche et le linge fraîchement repassé.

他以安静的技巧，没有丝毫的失误，远远地离开了痛苦的陡峭悬崖，遇到了雷梅迪奥斯，他变成了一个没有地平线的大沼泽，散发着新鲜的肉和新熨烫的亚麻布的味道。