有奖纠错
| 划词

Cuire les haricots coupés dans l'huile puis ajouter régulièrement de la sauce soja.

四季豆切成块过炒,倒入

评价该例句:好评差评指正

Granulé intérieur de soja est la première production exclusive sans ajouter de conservateurs innovation majeure.

是国内首创独家生产不需添加防腐剂大革新。

评价该例句:好评差评指正

Les particules naturelles de son brassage de la sauce de soja est fabriqué par Seiko.

其颗属纯天然酿造经精工制作而成。

评价该例句:好评差评指正

La sauce soja n'est pas la même que la sauce nuoc-mâm et la sauce pour nems.

与鱼露,越式蘸不是一样

评价该例句:好评差评指正

Pour la sauce, mélanger le vinaigre, le sucre, la sauce de soja et le ketchup, et réserver.

至于汁,将醋,糖,和番茄混合,放在一边。

评价该例句:好评差评指正

Assaisonner à votre goût avec le piment, la sauce soja et le vinaigre et laissez cuire quelques minutes.

根据您口味加入辣椒,和醋,然后烧煮几分钟。

评价该例句:好评差评指正

Jining Ville Yutang sauce usine a été construite en Kangxi il ya 53 ans il ya 288 ans d'histoire.

济宁市玉堂厂始于康熙53年,距今有288年历史。

评价该例句:好评差评指正

Zut.On n’a plus de sucre.

( vinaigre, soja ) 糟糕,没糖(醋,)了。

评价该例句:好评差评指正

Peut être utilisé dans de la sauce de soja, le vinaigre, cola, boissons gazeuses, de nourriture et ainsi de suite.

可广泛用于,醋,可乐,汽水,食品添加等。

评价该例句:好评差评指正

Préparez la marinade : dans un récipient à fond plat, mélangez huile, shoyu, échalotes émincées, jus de citron, sucre.Salez et poivrez.

在容器中把橄榄、切成薄片葱头、柠檬汁和白糖混在一起,加入盐和胡椒。

评价该例句:好评差评指正

Produits, "Bridge Fenyang" pâte de haricot fermentée, la sauce soya, sauce d'assaisonnement, le vinaigre, la sauce homard, huile, et six autres séries.

产品有“汾阳桥”腐乳、、调味、醋类、豆豉、类等六大系列。

评价该例句:好评差评指正

Faites tremper quelques secondes chaque feuille de nem dans une assiette contenant de l'eau, le sucre et le reste de sauce de soja.

在一个盘子里加入将糖,和少许水,并将每张春卷皮在里面稍浸一

评价该例句:好评差评指正

Placer les dés de porc dans un bol, ajouter l’alcool blanc, l’autre moitié du glutamate, le sel et le reste de sauce de soja.

将这些肉块放入一只碗中,并向其中倒入白酒、2克味精、盐以及

评价该例句:好评差评指正

L'approvisionnement à long terme de l'usine alimentaire du pain, la sauce de soja, le vinaigre, le vin blanc, et non d'autres aliments de base.

本食品厂长期供应面包,,醋,白酒等副食品。

评价该例句:好评差评指正

Dans le premier continent société a été fondée en 1994 à Kunshan, Jiangsu, la société principaux produits comprennent: des nouilles instantanées, boissons de soya.

在大陆第一家公司1994年成立于江苏昆山,公司主要产品有:方便面、饮料

评价该例句:好评差评指正

Elle tire son nom de la couleur rouge foncé que la sauce donne à la viande, presque toujours du porc- et en particulier du jarret.

用来给猪肉上色,也有时给小牛腿肉上色。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, le principal produit est la troisième génération de l'assaisonnement, ajouter les frais de MSG, de la sauce de soja, tels que le banquet!

目前,公司主要产品是第三代调味品,加鲜味精,宴会等!

评价该例句:好评差评指正

La plus grande différence entre le niangao Shanghaien et le niangao cantonnais est que le niangao Shanghaien est assaisonné à la sauce soja,alors que celui de Canton ne l’est pas.

上海年糕和广东年糕最大差别,就是上海年糕煮时候,要用(jiangyou)可是广东年高不用

评价该例句:好评差评指正

Dans un bol, mélangez le crabe, les vermicelles préalablement trempés dans de l'eau chaude, la carotte, l'ail, l'oignon, les germes de soja, le gingembre, la coriandre et 2 cs de sauce de soja.

将蟹肉,泡软了粉丝,胡萝卜,大蒜,豆芽,姜,香菜和两匙一起放在碗里,拌匀。

评价该例句:好评差评指正

Les raviolis sont servis avec une sauce à base de soja à laquelle on ajoute du vinaigre, du gingembre, de l'ail, de l'alcool de riz, du piment ou de l'huile de sésame, selon le style et les goûts.

饺子要沾在以为主,辅助以镇江香醋,生姜,大蒜,米酒,辣椒,芝麻等等,根据个人口味而定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


immunosuppressif, immunosuppression, immunosupresseur, immunothérapie, immunotolérance, immunotolérant, immunotransfusion, immunsérum, immun-sérum, immuration,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

Celui-ci qui a une couleur plus claire c'est le shiro-shoyu.

颜色更加清澈这是白

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je vais ajouter deux cuillerées à café de sauce soja.

添加两茶匙

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je vais ajouter la sauce soja, environ trois cuillerées à café.

添加大约3茶匙

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Je suis pas venu pour faire de la figuration.

我不是来这儿打

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小厨房

Voilà, ensuite je vais venir déglacer avec de la sauce soja.

接下来,我倒点,调配底料。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小厨房

Alors j'ai mis du gingembre rose, avec du wasabi et aussi de la sauce soja.

放了点红姜片,芥末,还有

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小厨房

On déglace avec de la sauce soja sur la fin.

最后我来调和一下。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On va ajouter le dernier élément liquide à la sauce soja.

中加入最后一种调料。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

À partir de là, les teintes sont plus sombres car le shoyu est vieilli plus longtemps.

从这个开始,颜色更加暗因为是更老放时间更长。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小厨房

Alors si vous n'en avez pas, prenez simplement de la sauce soja.

如果你没有味增团,那用就行了。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Je mets de la sauce soja.

我还加了点

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Maintenant, on peut commencer à faire la partie la plus importante de la recette, c'est la sauce.

可以开始做配方中最重部分,就是

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Et Heishi San m'explique qu'en fait, la sauce et le wasabi, c'est que pour CERTAINS plats !

平石先生解释说,其实和芥末是只用某些菜上

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小厨房

Vous avez juste à le tremper dans la mayonnaise wasabi ou dans la sauce soja, comme vous voulez.

根据你喜欢口味,你可以蘸点芥末蛋黄

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小厨房

Maintenant que l'autre côté cuit, on va prendre de la sauce soja, et rajouter ça par dessus le tofu.

既然另一面已经煎好了,我就给,豆腐加点

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Vous n'avez pas besoin de rajouter du sel, car la sauce soja est déjà très salée.

您不需添加任何盐,因为已经很咸了。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je peux vous donner ses coordonnées et il peut vous montrer comment il fabrique le shoyu.

我可以给你地址且他能向你展示他如何制作

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Chez les Okubo, le shoyu est une histoire de famille vieille de 133 ans.

大久保家里,是家族133年历史。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Après, on va assaisonner avec la sauce soja.

然后我来调味。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et tout le monde connaît déjà la sauce soja.

而且大家都知道

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


impalpabilité, impalpable, impaludation, impaludé, impaludée, impanation, imparable, impardonnable, imparfait, imparfaite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接