Et prenant la torche allumée des mains du pâtre, il marcha devant ses hôtes, non pas comme un valet qui accomplit une œuvre de servilité, mais comme un roi qui précède des ambassadeurs.

于是，从个牧羊人手黑接过了燃了火把，来宾前面引路。态度不像是一个殷勤送客仆人，倒像一位为各国大使引路国王。