En outre, la pénétration de grandes chaînes et la concentration croissante du secteur sur leurs marchés suscitent des inquiétudes sur le plan de la concurrence.

人们也对竞争问题引起严重：型连锁商店进入发展中国家市场，增加该行业集中程度。

Le secteur du commerce de détail est marqué par une concurrence et une concentration accrues, qui prennent essentiellement les formes suivantes: constitution et développement de chaînes de magasins; priorité accordée aux grandes surfaces; utilisation accrue de la technologie; et internationalisation croissante de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement.

零售部门正在目睹更多竞争和集中，通过建立和扩连锁商店；重型商店；更多地使用技术；以及批发供应链更加国际化。