Le judo est un sport d'origine Japonaise.
柔道是一种起源于日本运动。
Il faut que je m'achète des vêtements de sports d'hiver.
我应该为自己买些冬季运动服装。
En attendant, le gouvernement poursuit la préparation de la campagne de vaccination.
与此同时，政府不断接种疫苗运动筹备工作。
Nulle force ne saurait endiguer le puissant courant des mouvements de libération nationale.
民族解放运动是任何力量也阻挡不了。
Chaque annee,des coureurs de differents pays participent .
每年，有许多国家赛车运动参加了比赛。
Comment transférer aux mobiles élevés l’énergie dévolue aux mobiles bas ?
如何把低运动能量转移给高运动？
Tous les athlètes et officiels représentant un Comité National Olympique aux Jeux Olympiques.
奥运会上代表一个国家奥委会全体运动统称。
Mon sport de prédilection est la natation.
我最喜欢运动是游泳。
La marche à pied est un sport que tout le monde peut pratiquer.
步行是每个人都能从事运动。
L’être est toujours l’instant fragile d’une putréfaction invisible mais en travail en lui.
存在总是一种不可见、却在存在自身之中运作腐化运动易碎瞬间。
Une libération d'énergie qui est le sport extrême.
认为就是一种释放能量极端运动。
Il était le principal animateur du mouvement politique .
他是政治运动主要推动者。
La course a pied et le cyclisme sont en vogue.
时下最行运动方式是跑步骑自行车。
La grâce, c’est la loi du mouvement descendant.
神恩，下降运动法则。
Chaque annee,des coureurs de differents pays participant a cette epreuve de sport.
每年，有许多国家赛车运动参加比赛。
Je fait un quart d’heure de gymnastique puis je prends mon petit déjeuner.
之后做一刻钟运动，然后吃早餐。
Le rugby est un sport populaire en France.
橄榄球在法国是一项非常行运动。
La balance du Watt est constituée d’une balance de Cotton que l’on met en mouvement.
瓦特天平由运动科顿磁秤组成。
Le pays a lancé une lutte renforcée contre le piratage ces dernières années.
这个国家在过去几年中发起一场加强反击盗版运动。
Les Théories de la relativité souligne que tout le mouvement est relatif.
《相对论》指出,一切运动都是相对。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ça pouvait chausser voilà les lycéens lorsqu’ils allaient en cours de sport.
中学生在做运动的时候会穿运动鞋。
La meilleure façon d'illustrer la pratique délibérée, c'est de penser aux grands sportifs.
解释有意训练的最好方法便是想到著名的运动员。
Mais comment choisit-on le meilleur joueur alors que le foot est un sport collectif?
但是足球是项团体运动，人们是如何最佳足球运动员的呢？
Mais ces mouvements se confronte à la vague nationaliste qui touche tous les pays européens.
但这些运动面对的是影响所有欧洲国家的民族主义浪潮。
Et tu en fais beaucoup, toi, du sport ?
你运动的多吗？
Donc, je suis contente de faire partie de ce nouveau mouvement.
所以我很高兴成为这场新运动的部分。
J’adore le côté très street, limite un peu sportswear.
我喜欢在街头穿着限制性运动服的风格。
Ils veulent connaître l'origine exacte de tous les matériaux qui composeront leurs futures baskets.
他们想要了解所有将用于制作未来运动鞋的材料的确切来。
Alors moi, j’aime bien les sports doux, le golf par exemple.
我的话，我喜欢温和的运动，比如高尔夫。
Et moi, je serai un grand footballeur.
我呢，我要成为个伟大的足球运动员。
Ma passion des sneakers est venue quand j'ai commencé à travailler chez Nike.
我对运动鞋的热情起始于我在Nike工作。
On parlait de baskets, on faisait des looks autour de la sneakers.
我们讨论篮球鞋，我们设计运动鞋的观。
La barre au sol, ce sont des exercices qui sont inspirés de la barre.
芭蕾快瘦伸展操，是种从扶手杠得到启发的运动。
Donc, quand on fait les cercles, il faut absolument relâcher sa nuque au maximum.
所以，当我们做打转运动的时候，需要最大程度放松颈部。
C'est un sport très doux pour le corps.
这是对身体非常柔和的运动。
Prends tes chaussures de marche et ton sac à dos.
带好你的运动鞋和你的背包。
Très jolie, sa chemise, portée sur une espèce de sweatshirt lavé, comme ça.
他的衬衫很漂亮，搭配着件洗过的运动衫，就像这样。
En tout cas, très très loin de l’image que j’avais du sport extrême.
无论如何，这与我对极限运动的想象非常非常不同。
Donc oui, le parapente est un sport à risque.
所以，是的，滑翔伞是项有风险的运动。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
运动。
问 
法语 Le français （修订本）第二册 
点事儿 点事儿 点事儿 
是任何力量也阻挡不了
参加了比赛。
项团体
你
。
观。
