包含躲在幕后的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Entre-temps, alors que nous essayons de tirer avantage des tendances inexorables dans la région, nous ne pouvons permettre que la mise en oeuvre des Accords de Dayton soit paralysée par les obstructionnistes et sapée par les éléments qui travaillent dans les coulisses.

同，在我们试地利用这个区域更大的势不可挡的趋势，我们不能让《代顿协定》的执行受到有意制者的阻挠，或受到躲在幕后活动的破坏分子的破坏。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

spéos, spergula, spergule, spermaceti, spermaphyte, spermapodophore, spermat(o)-, spermatange, spermathèque, spermaticide,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Quels étaient ces hommes ? Quel était ce chef invisible ? Quels projets poursuivaient-ils donc sur lui ? Et quand tout le monde pouvait se racheter, pourquoi lui seul ne le pouvait-il pas ?

为什么旁人都可以出了赎金就释放，惟有他却不能这么办呢？这些家伙些什么人呢？那个躲在幕后的首领谁呢？

评价该例句：好评差评指正

伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Vous n’êtes pas Busoni ? vous n’êtes pas Monte-Cristo ? Mon Dieu, vous êtes cet ennemi caché, implacable, mortel ! J’ai fait quelque chose contre vous à Marseille, oh ! malheur à moi !

“你不布沙尼？你不？你就那个躲在幕后与我不共戴天的死对头！我在马赛的时候一定得罪过你。哦，该我倒霉！”

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

spermatogène, spermatogenèse, spermatogonie, spermatophobie, spermatophore, spermatophyte, spermatophytes, spermatorrhée, spermatozoïde, spermaturie,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,