Le problème est que les sionistes de Tel-Aviv estiment que le projet sioniste ne sera parachevé que lorsqu'un « Grand Israël » sera établi sur la terre biblique qui s'étend du Nil à l'Euphrate, comme le symbolisent les deux lignes bleues sur le drapeau israélien.

问题是特拉维夫的犹太复者认为只有在“大以色”立在圣经土地的时候犹太复方案才能够完成，这块土地从尼罗河伸展到幼发拉底河，正如以色旗的两条蓝线所象征的那样。