L’action est la conscience de mission face aux clients.

行是面向客户的命感。

Je ne veux rien faire sans votre aveu.

没有您的首肯我决不行。

Diverses considérations l'ont porté à cette démarche.

多种他采取了这个行。

La société vise à créer une brillante action!

公司的宗旨是用行创造辉煌!

L'action multilatérale dans le domaine de la non-prolifération devrait s'en trouver renforcée.

这种行应加强不扩散方面的多边行。

Nous devons aller plus vite et passer du discours aux actes.

我们必须迅速行，化言论为行。

Laissez chacun vivre, agir à sa guise.

让各人按己的方式生活、行吧！

Je lui ai représenté les suites de son action.

我已向他指出他的行的后果。

L'importance de la lutte antimines pour les opérations de maintien de la paix.

排雷行对联合国维持和平行的重要性。

Notre réaction a toujours été lente et tardive.

我们一向行缓慢，采取行时总是太。

Les acteurs qui apparaissent en caractères gras sont les acteurs principaux.

体字标出的行者均为主要行者。

J'offrirai quelques pistes d'action à poursuivre simultanément.

请允许我提议若干行，应该同时采取这些行。

À caractère participatif, ils sont centrés sur les habitants et tournés vers l'action.

国家行方案人为本、具有参与性并注重行。

Les organisateursont pris acte et modifié le parcours.

火炬传递组织方采取行调整了传递路线。

Tous les deux sont incapables de se déplacer et de parler.

他们二人同样行不便及无法言语表达。

Tout le monde crie au drame mais personne n'a l'air pressé.

全世界都感到不平，但似乎没人需要行。

Nous convenons tous qu'il faut agir et vite.

我们都同意，我们必须采取行并迅速行。

L'Assemblée générale doit agir, et elle peut le faire avec détermination.

大会必须采取行，大会能够坚定地采取行。

Toutefois, l'action humanitaire seule ne devrait pas tenir lieu d'une action politique essentielle.

但是，人道主义行本身不应该取代必要的政治行。

Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.

据可靠消息表明，这是一次有预谋的行。