C'est un menu diététique pour les enfants.
这一为孩子们准备的营养。
Donnez-moi le menu.
把给我。
Le choix du champagne doit se faire en fonction du menu.
香槟的选择要根据来定。
10 .Resté seul , George lit le prospectu s que l’employé lui a donné .
当只剩下乔治一个人的时候, 他就开始看职员给他的那了。
Je dis que je regarde le menu.
我说给我看下。
Elle doit respecter le menu diététique pour garder la ligne .
为了保持身材，她必须遵守营养。
Dans le menu, il y a trois viandes au choix .
上有三种肉可供选择。
Maintenant, vous etes devant une liste de specialites.
现在，您在看。
Oui,Monsieur.Voila la carte et le menu. Qu'est-ce que vous prenez?
来了，先生。这。您要点什么?
Ce plat ne figure plus au menu.
上没有这道了。
Notez que le GEN VSH MENU fonctionne, lui, très bien.
请注意，该GEN专作品，它非常好。
Quoi de plus joli qu'un menu rose ?
有什么能比上粉红色的吗？
La liste actualisée des organisations non gouvernementales figure dans le même menu déroulant.
网页下拉式(伙伴)之下可以查访有关非政府组织的增订清。
Ce restaurant varie souvent les menus.
这件餐馆经常换。
Donnez-moi la carte, s'il vous plait.
请给我看看， 好吗？
Donnez-moi le menu, s'il vous plaît.
请把套餐拿给我。
Selon Le Figaro le fast-food s'apprêterait à introduire la baguette de pain à ses menus dans l'Hexagone.
根据费加罗报道，法国本土的麦当劳快餐店准备将法棍面包引入。
Maman me montre le menu, me fait gouter un peu de crevette et un peu de pain!
妈妈还让我看了,给我品尝一点虾,以及一些面包!
Horeca : baisse de la TVA et hausse des prix .Des prix ont augmentéles!
增值税调降之后价格不也真的跟着调降？
Le menu comprend des spécialités du jour, des pâtes et des plats préparés sur le grill.
包括每日特色、面食和烧烤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bien sûr. Je vais vous l'écrire tout à l'heure. Allez，MA, mangez! Faites comme chez vous!
当然啦。我一会儿就把菜单写给。马先生，快点吃吧！就像己家一样。
J'ai changé mon menu, j'ai changé presque tout mon menu !
我准备改菜单了，我基本全改了！
Voici les menus pour passer vos commandes.
这是菜单。
Je reprends les cartes si vous permettez.
如果可以的话, 我把菜单收走了。
Voilà la carte, je vous laisse faire votre choix, je reviens dans une minute.
这是菜单，先看一，我一会儿过为点餐。
Vous apprécierez la cuisine locale et le cadre exceptionnel du restaurant qui domine la baie.
可以享受当地佳肴，以及港湾餐厅的特别菜单。
On remarque aussi que la composition des menus devient plus " exotique" .
我们也注意到菜单的构成变得更加有“异国情调”。
Et le pourboire, c’est compris dans le menu ?
Benoît : 小费呢？菜单里有吗？
Mais, vous savez, aujourd’hui, mon mari a fait un menu unique.
但，知道的，今天我先生做了一份特别的菜单。
Oui, Monsieur. Voilà la carte et le menu. Qu'est-ce que vous prenez ?
了，先生。这是菜单。你们需要点什么呢？
Je peux avoir la carte, s'il vous plaît ?
我能看菜单吗？
Le client est à table. Il tient la carte à la main.
顾客桌边。他手里拿着菜单。
Au menu en 2016, manger rapide et moins cher.
2016年的菜单流行吃得快、价格低。
Va dans ta liste de menu déroulante sur la gauche.
打开你左边的拉菜单。
Et c'est un petit déjeuner classique ?
这是你的经典早餐菜单吗？
Et qu'est-ce qui compose votre brunch typique ?
你的早午餐经典菜单是什么？
Je dois concocter des menus différents tous les jours.
我必须每天设计不同的菜单。
Aujourd'hui au menu, une pastilla et pas n'importe quelle pastilla, la pastilla YouCook.
今天的菜单是，巴司蒂亚馅派，这可不是随便哪种巴司蒂亚馅派哦，而是YouCook专属巴司蒂亚馅派。
A (passe la carte à Bernard) Qu'est-ce qui vous plaît?
（把菜单递给贝尔纳）你看看，想吃什么？
Je pourrais avoir la carte s'il vous plaît ?
可以给我一份菜单吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一
为孩子们准备的营养
。
视频版 
。马先生，快点吃吧！就像
己家一样。
，我一会儿过
为
）
小费呢？
