有奖纠错
| 划词

L'une est Française, l'autre est Anglaise.

一个是法人,另一个是

评价该例句:好评差评指正

Les rosbifs aiment bien passer leurs vacances dans le Midi.

非常喜欢在南欧度假。

评价该例句:好评差评指正

Ces deux hommes sont Britanniques et ils ont du genre.

,很有风度。

评价该例句:好评差评指正

Vous êtes anglais , monsieur ?”Ajoute la mère .

“先生, 您是吗?

评价该例句:好评差评指正

Bill est anglais, mais il parle aussi français.

比利是,但也说法语。

评价该例句:好评差评指正

Ce qui vaut pour la Normandie est vrai également pour la Bretagne.

对于来说,这也是诺曼底。

评价该例句:好评差评指正

British plus sage, ils vont à la campagne villa pour l'hiver.

比较明智,到乡下别墅去过冬。

评价该例句:好评差评指正

Les anglais, à un moment, sont venus installer des sociétés d’exploitation de ce bois.

有一段时间,在此地设立木材开发公司。

评价该例句:好评差评指正

Les Anglais et les Français ne recrutent pas ces travailleurs sous le même régime.

和法人是以不同制度招募这些工人

评价该例句:好评差评指正

Autrement dit, il devient aux yeux des britanniques le véritable représentant de l'Etat français.

换句话说,眼前承认了法正代表。

评价该例句:好评差评指正

J’ai été volé et battu et trompé parce que j’étais l’ami des Anglais.

我因为是朋友而被抢截,偷窃,殴打。

评价该例句:好评差评指正

Cet Anglais aimerait acheter deux oeufs.

这个想要两个鸡蛋.

评价该例句:好评差评指正

Pendant le guerre de Cent Ans, les Français et les Anglais se partageaient la région.

在百年战争时期,法人与分占了这个地区。

评价该例句:好评差评指正

C'est ce que répond l'Anglais Daniel Tammet quand on l'interroge sur sa différence.

这是人Daniel Tammet 提问如何与众不同时,如此回答。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, les Himbas ont plus de mal à détecter l’expression de la réussite chez les Anglais.

比如希姆巴人较难辨别出表示成功声音。

评价该例句:好评差评指正

Elles sont Anglaises.

评价该例句:好评差评指正

Il est sujet britannique.

评价该例句:好评差评指正

Les deux premiers mois ont été très pénible… Ensuite, l’étau s’est un peu relaché.

好几次被总统召见,寻求妥协。。。后来总统转向怀抱,对法闭紧了大门。

评价该例句:好评差评指正

Elles étaient britanniques, mais c'était ce qu'elles voulaient.

福克兰岛民是,这正是所希望

评价该例句:好评差评指正

La liste britannique des personnes disparues se chiffre elle-même par centaines.

失踪人员名单上也达到了数百人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


présentiel, présentification, présentoir, présérie, préserrage, préservateur, préservatif, préservati-f.-ve, préservation, préserver,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Puisque la majorité des pirates est anglaise, ils estiment que tout pirate est forcément anglais.

由于大多数海盗都是,他们认为所有海盗都是

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Sur quoi comptait donc ce froid Anglais ?

这个冷静打算干什么呢?

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Il avait sûrement voulu lancer une petite pique aux Anglais.

他肯定想刺一下。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Au prix de pertes importantes, les Britanniques l'emportent.

以巨大代价获胜。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

La promenade des Anglais, c’est vraiment le cœur de Nice.

漫步大道是尼斯中心。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Les Anglais sont accueillants, ils sont hyper cool.

友好,他们非常酷。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Elle est Anglaise. Elle est iconique !

典!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et là, eh bien j'ai pas rencontré beaucoup d'Anglais.

在那里,我没有遇到

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Les villes sont prises les unes après les autres par les Britanniques.

城市被一个接一个地占领。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Les anglais auraient du s'en douter quand même, fallait pas toucher au thé !

应该知道,不要碰茶叶啊!

评价该例句:好评差评指正
法语脱口秀

Est-ce qu'il y a des Anglais dans la salle ce soir ?

今晚上在这个大厅里有吗?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Son silence, les britanniques vont le prendre pour de l'indifférence.

会认为沉默是冷漠

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

En réaction, le port de Canton est interdit pour toujours aux anglais.

作为回应,广州港永远对关闭。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Alors, ce sont les Anglais qui ont inventé ce jeu ?

那么,这个游戏是发明吗?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Importé en Europe et adopté par les Anglais.

由此被引入到欧洲,被接受。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Est-ce que tu sais pourquoi les Anglais auraient orchestré cette machination ?

你知道为什么计划这个阴谋吗?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

L'Anglais David James est un gardien de but de soccer.

大卫-詹姆斯是一名足球守门员。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

« Les Anglais ont-ils la gueule de bois chaque matin ? »

" 每天早上都会宿醉吗?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Pour autant, les Britanniques ne vivent pas coupés de la réalité de Chypre.

然而,并没有脱离塞浦路斯生活。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Vous êtes mal avec cet Anglais ?

“您跟那个关系不好,是吗?”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


présphygmique, presque, presqu'ile, presqu'île, presqu'île de kamtchatka, presqu'île de kola, presqu'île de malacca, presqu'île du labrador, presqu'île du yucatán, pressage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接