Il y a bien trois heures que je l'attends.
我至少等了三了。
Rien ne devrait filtrer des discussions entre lui et le président, du moins côté Élysée.
们所谈论的内容将不会被透露给任何人，至少爱丽舍宫不会。
Envoie un CV quand meme, ca prouve au moins que tu as de la volonté.
还是发份简历去吧，至少这样能证明你有诚意。
J’ai vu au moins 35 Chinois blessés.
我至少见到35汉人受伤。
Tolérance extrême assure au moins un mois de soin.
极端性的照顾，确保至少一月。
Il n'est pas rentré, enfin, pas que je sache.
没有回来, 至少, 我不知道回来了。
En fait, il existe au moins une vache dont une face est noire en Angleterre.
你只能说英至少存在一头黑牛。
Il faut au moins 3 mois pour construire ce pont.
这座桥至少要3月才能建成。
Cela pèse bien vingt kilos, sans compter l'emballage.
包皮不算在内, 这东西至少重20公斤。
C'était un homme qui avait dûvoyager partout, -- en esprit, tout au moins.
这人理应是到处都去过的人——至少在精神上是到处都去过的。
Ou du moins lui avoir donné naissance, selon des chercheurs américains.
至少无法孕育出生，研究人员如是说。
Assurez-vous que cette liste soit complète -- elle devrait comprendre au moins 10 éléments distincts.
确认这张表是完整的——这里至少应该有 10 不同的条目。
Les français seraient pour une fois bien inspirés de montrer leur unité.
法人至少这次体现了们的团结一致。
"Au moins maintenant elle sera en sécurité... Mais pas grâce à vous."
"至少，现在她将安全了......但是这不是因为你所致。"
C'est le moins que l'on puisse espérer.
这是我们至少能期望得到的。
Mais selon elle, au moins 10000 personnes sont encore ensevelies dans l’un des comtés, Mianzhu.
但是据了解，至少10000人仍然在绵竹地区的瓦砾下。
La médaille a son revers, tout du moins lorsque l'on enseigne.
奖章也有另外一面, 至少对于当教员的人是如此.
Au moins 70 personnes ont été tuées par les récentes intempéries.
至少有70人已经在最近的这次恶劣天气中丧生。
Mettre au réfrigérateur au moins 1 heure.
在冰箱中冷冻至少一。
La population de Paris est plus de deux millions.
巴黎人口至少有两百万。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Savez-vous que nous devrions en consommer au moins cinq par jour?
你知道每天我们至少要食用5个水果吗？
A moins, à moins que la communauté internationale se mobilise.
至少，至少国际委员会有所行动。
Ah ah, dis donc vous, au moins vous avez le sens de la romance!
这么说来，您至少还漫！
Je trempe le riz gluant pendant minimum 30 minutes.
我把糯米至少浸泡30分钟。
Là elle avait attendu Marius, ou au moins Courfeyrac, — toujours pour voir.
她在那门口等了马吕斯，或至少，等了古费拉克，也还是了“去看看”。
S'il vous plaît, s'il vous plaît, est-ce que je peux au moins le rencontrer?
麻烦你，麻烦你，我至少能否见见他？
Au moins ça ne peut pas être pire!
至少没有更糟！
Ah ! Au moins, elle est bien tombée.
啊！至少她落个好地方了。
Voilà. Là, au moins, il va être stable.
好了。这样，至少，它变了。
«Est-ce que vous avez au moins une cellule photoélectrique? »
“您至少有光电池吧”。
« Que mon linceul au moins me serve de mystère » , écrivait-il.
" 裹尸布至少赋予我神秘" 。
Je ne crois pas, en tout cas, je ne veux pas croire à ce scénario.
我无法相信，至少，我不愿相信这种情况。
Si vous avez compris, vous avez au moins un niveau B2 !
如果你们理解了的话，你们的水平至少有B2！
Patience, il faut au moins essayer quelques semaines.
耐心，至少是需要试个几星期。
J'essaie de faire du sport minimum une fois par semaine.
我尝试每周至少锻炼一次。
Je le regarde au moins trois fois par semaine pour aller m’endormir.
我每周至少要看三次才去睡觉。
Oh non, il y en avait au moins dix autres qui voulaient la place.
不，至少还有10个人也想要这份工作。
Ici au moins, tu n’auras pas froid.
在这里你至少不会感到冷。
Oh, au moins toi, tu as toujours le temps pour moi, Nounours.
哦，我至少有你啊，你总是有时间陪我，Nounours。
Ah, oui, pourquoi pas, c'est sympa. Et là au moins, l'accueil est chaleureux !
啊，想去，什么不呢，这不错。至少在那里，接待很热情！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
三
了。
，
漫！
了“去看看”。
个好地方了。
了。
事儿
