有奖纠错
| 划词

Exécuter divers types de montage.Réseau.Participation matériel.Matériel de bureau!

兼营组装脑.网络系统.考勤设备.办公设备!

评价该例句:好评差评指正

La vente d'une variété de professionnels ordinateur assemblage et la vente de divers périphériques.

专业组装出售脑,销售脑外设。

评价该例句:好评差评指正

Le principal utilisateur orientée vers les écoles et l'industrie, l'assemblage d'aéronef terme.

主要面向学校及行业用户,兼营组装机。

评价该例句:好评差评指正

Auto lampes et accessoires d'assemblage et de vente.

汽车灯具及配件组装、销售。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, engagement de maintenir la formation de réseaux et de services-assemblage.

同时还承接网络组建维护以及组装服务。

评价该例句:好评差评指正

À petite échelle de production en ligne d'assemblage, d'installation et d'ajustement.

小型生产线组装、安装调试。

评价该例句:好评差评指正

La Société pour la soudure plastique, l'assemblage et la fabrication automatisée des professionnels.

本公司为塑胶熔接、组装与自化的专业制造工厂。

评价该例句:好评差评指正

Et offrir tout un éventail de entretien professionnel, de réunion et de remise en entreprise.

并提供专业维修、组装及翻新业务。

评价该例句:好评差评指正

IME (conducteurs de pulvérisation de peinture).Pulvérisation de peinture extérieure.Assembler, et d'autres services.

EMI(导漆喷涂).外观漆喷涂.组装等配套服务。

评价该例句:好评差评指正

Les points de convergence sont le moulage et le frittage des progergols et l'assemblage final.

聚合点是推进剂铸造和固化步骤以及最后组装

评价该例句:好评差评指正

Ils peuvent monter et démonter leur infrastructure sans difficulté.

他们还能很方便地组装基础设施。

评价该例句:好评差评指正

La Mission a estimé qu'elles avaient été déterrées à un autre endroit et ressoudées.

实况调查团断定,输水管是从他地方弄来的,然后在这里重新组装

评价该例句:好评差评指正

Facile à installer, il s'adapte bien aux petites exploitations agricoles individuelles.

该系统易于组装,并可根据农场的具体条件变通使用。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs entreprises nationales se sont chargées de la fabrication et de l'assemblage du satellite.

几家本国公司负责卫星的制造和组装

评价该例句:好评差评指正

Les chefs du CCED en supervisent le montage, l'installation et l'ajustement.

设备的组装、安装和调试应由联合数据交换中心的双方主任进行监督。

评价该例句:好评差评指正

Même un enfant de dix ans peut démonter et rassembler une AK-47.

甚至10岁的儿童便可和重新组装一支AK-47自机枪。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, l'assemblage complet peut être livré partiellement monté seulement.

但是完整的组件只能以部分组装形式交货。

评价该例句:好评差评指正

De toutes les propriétés des systèmes biologiques, l'auto-assemblage a retenu tout particulièrement l'attention des nanotechniciens.

在生物系统的所有特性中,最受纳米技术研究人员注意的就是“自组装”特性。

评价该例句:好评差评指正

Le satellite a été entièrement construit et assemblé en Argentine.

该卫星全部在阿根廷建造和组装

评价该例句:好评差评指正

Des sous-ensembles primaires et secondaires de Trident dans différents conteneurs.

三叉戟在容器内的一级、二级次组装

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


malhabilement, malherbe, malheur, malheureusement, malheureux, malhonnête, malhonnêtement, malhonnêteté, mali, maliance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

Pour le montage et remplit la poche de béchamel, je vais pouvoir farcir mes conchiglionis.

组装时,要把奶油袋装满,我可以给大贝壳面加馅料啦。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et on va passer au dressage de la partie crudités !

现在我们要开始组装生菜部分!

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Voilà la marinade est prête et je vais passer au montage des brochettes.

腌泡汁准备好了,我可以开始组装串串了。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Et c'est ça, là c'est ça cet élément final assemblé.

这就是它,这是最终组装好的元素。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Ensuite, il sera remonté pièce par pièce, os par os, dans la galerie.

然后它将在画廊块地、根地重新组装

评价该例句:好评差评指正
Jamy的科普时间

Ce phénomène a pendant longtemps été utilisé pour assembler des pièces métalliques.

这种现象长期以用于组装金属零件。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Pour assembler les 200 pièces du ParaPactum, il faut beaucoup de savoir faire.

组装ParaPactum的200个部件,需要大量的专业知识。

评价该例句:好评差评指正
Jamy的科普时间

Et en assemblant 2 demi-sphères, on obtient une boule de pétanque.

通过组装2个半球体,我们就得到了个滚球。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Ne faites pas attention à ça, je suis en train de monter une étagère.

别管这些,我正在组装个架子。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

On a fait un montage photo avec son et musique. Tu veux le voir ?

我们做了个带有声音和音乐的组装照片。你想看看吗?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Je monte mon petit damier, mes petites écailles, pour reconstituer mon ananas.

我开始组装这些鳞片,重新拼出菠萝的样子。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

On a fini de monter tous les meubles donc la table, les tiroirs.

我们已经完成了所有家具的组装,桌子、抽屉。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Le tout est monté ensemble et la bille est sertie sur la pointe.

所有的部件都组装,球珠压在笔尖上。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Elles sont démontées après la saison stockée, puis remontées au printemps.

旺季结束后,它们拆除,在春天重新组装

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Il les appelle initialement Automatic Binding Bricks et plus tard il les renomme LEGO Bricks.

他最初将它们称为“自动组装积木”,后更名为“乐高积木”。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Plus besoin de la remonter tous les jours, elle se remonte toute seule !

无需每天重新组装,它会自行重新组装

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Avec en plus un montage simplifié à l'extrême, c'est le jackpot !

此外,还有简化到极致的组装,这就是绝对优势!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Puis le remontage et la restauration peuvent enfin commencer !

然后才能开始重新组装和修复!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Tout ça réclame de la matière première, du montage et un vrai savoir-faire.

所有的这些都需要原材料、组装工艺和真正的专业知识。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Ensuite, il y a un monsieur qui assemble tout ça.

接着,厂工把这些组装

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


maline, malines, malingre, malinké, malinois, malinowskite, malintentioné, malintentionné, maliol, malique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接