有奖纠错
| 划词

Le monument est élevé pour consacrer le souvenir de ces martyrs révolutionnaires.

为了永远纪念这些革命先烈,树立了这座纪念牌

评价该例句:好评差评指正

Aucun signe ne rappelle l'existence de cette mosquée.

当地没有寺的纪念牌

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil exécutif a exprimé ses vifs remerciements à la Directrice pour les succès enregistrés en matière de renforcement et de revitalisation de l'Institut au cours des quatre années écoulées et lui a décerné une médaille commémorative.

执行董事会非常赞赏主任在去4年加强和振兴了研训所,送给她一面纪念牌

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, , 叠层玻璃, 叠层石灰, 叠床架屋, 叠翠, 叠氮, 叠氮撑苯, 叠氮撑的, 叠氮的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2016年7月合集

Recueillement ce dimanche autour des mémoriaux installés sur la Promenade des Anglais à Nice.

周日,人们在尼斯的盎格鲁街上设立的纪念牌前默哀。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2024年8月合集

Mais ces plaques, dit le journal, mémorielles, sont parfois volées et font l'objet d'un trafic.

但这些纪念牌有时会纸说道。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2024年8月合集

Alors le souvenir français combat cette profanation et a récupéré sur un site de vente en ligne une plaque qui commémorait la mort d'instituteur de Saint-Gervais Valdoise, alors Seine-et-Oise, pendant la Grande Guerre.

于是法国人的记忆反抗这种亵渎,并在一个在线购物网站上找回了一块纪念牌,这块纪念牌是为了缅怀在第一次世界大战中牺牲的圣热尔韦瓦乐多伊塞(当时属于塞纳-瓦兹省)的一名教师。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


叠氮铅, 叠氮酸, 叠氮羰基, 叠氮酰胺, 叠氮腺苷, 叠氮乙醚, 叠放, 叠盖, 叠合, 叠合船模,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接