Cette phrase est aussi simple que belle.
这个句子亮。
C'est tout bête.
这非常。
Dites-moi,quelle est la limite enter un etre simple et simple d'esprit?
告诉我,─个旳和─个旳心之间旳差别界限是啥?
Pour ma prochaine aile, je reviendrai au simple ruban de carbone.
为我的下一个机翼,我将回到一个的丝带碳。
De fer forgé », répondit Passepartout, qui s'occupa de préparer un déjeuner sommaire.
“不是铁打的,是钢铸的!”路路通接着说,一边正在准备一顿的早餐。
Pour l’homme, c’est facile, pour des voitures, c’est trop compliqué.
过关非常,车过关很不。
Est-il plus facile de connaître autrui que de se connaître soi-même?
认识别比认识自己更吗?
Cest apparemment unsimple contrôle de billet qui aurait mal tourné.La victime a étéhospitalisée.
事宜起因似乎是一次的检票,孰料演酿成了悲剧。
Au vu de leurs nombres réduits, l'implantation des composants est une opération très simple.
由于他们的数减少,元件的位置是很的。
Les écologistes encourangent àmener une vie simple .
环保主义者提倡过生活。
Peut communiquer de façon simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif.
如果对话者说的慢且清楚而且表现的比较配合,能够以的方式进行交流。
La plus simple raison est que les mains dans ses poches très confortable.
的理由是,把手插在口袋里很舒服。”
Le parcours n’est pas une traversée, il est une suite d’arrêts devant les œuvres.
参观路线并非一次的穿越,它由一系列在作品前的停留构成。
Simplement, il ne faut pas agir en dehors de la loi.
说,不能在法律以外行事。
Je n’invente aucun langage pour paraître plus simple, plus bête ou plus intelligent.
我没有创造任何更为,更为愚蠢或是更为聪慧的语言。
Pourriez-vous présenter un peu votre spécialité ?
可以介绍一下您的专业吗?
Si j'étais une couleur,je serais le vert,la simple couleur de la vie.
如果我要变成一种颜色,我愿是绿色,的生命的颜色。
J'aime bien sa forme simple, les branches et les logos double C pas trop grands.
我很喜欢它的形状,镜腿和双C标志也不是很大。
Une phrase complexe est formée de plusieurs propositions.
一句复合句由几个句组成。
Son optimisme, sa simplicité et son humour me font tant de plaisir !
她的乐观、和幽默让我如沐春风!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oui ! un métier ! un simple métier ! un gagne-pain !
是呀!一种手艺!一种简单的手艺!一种吃饭本领!
He! He! Se trouver une nana sur Internet! Facile! Bon, Sam.
嘿!嘿!自己网上找女孩!简单!来,Sam。
Alors, je serai la première, c’est tout.
那这样的话 我就来当第一个 就这么简单!
Les premières questions, elles sont très simples.
前几个问句非常简单。
Quelle question ! Parce que je suis amoureuse, tout simplement !
什么话!我恋爱了,很简单!
Se sentir proche ensemble, avec un produit simple et personnel.
透过这个简单又个性化的装置,朋友就好像你身边一样。
La recette que vous allez découvrir est simple mais longue.
您会发现菜谱简单却费时。
Madame, si vous avez peur, descendez ! C'est simple !
女士,如果你害怕,请你下车!很简单!
Mais je veux juste un simple amour.
可我只想要一份简单的感情。
Pour la simplicité, j’aime bien Jane Birkin parce qu’elle s’habille tout le temps pareil.
简单点说,我很喜欢简·柏林,总是穿一样的衣服。
Tu vas voir, c'est simple, puissant et quelque peu contre-intuitif.
你会发现这个技巧简单、有效,但又有点反常。
En clair, donner plus d'autonomie d'organisation du travail pour améliorer la productivité.
简单来说,即工作安排上给予员工更多的自主权,以提高工作效率。
Tu vois Sam, c'est aussi simple que ça!
你看到了Sam,这一样很简单!
Celui-ci est très simple. Celui-là fait aussi les jus de fruits, avec cet accessoire.
这个最简单。那个还能做果汁,用这个东西。
Celui-ci, simple et basique, il est en verre, il est à 12 euros.
这个。简单又基础,玻璃的,12欧。
Mais à cette période, trouver une famille qui l'hébergerait n’est pas chose simple !
但是这个时期,找一个家庭借宿,不是一件简单的事。
Le second investit plus que nous, mais il a une offre beaucoup plus simplifiée.
后者的投资比我们多,但它的报价十分简单。
Mais elles devront suivre à mes yeux des principes simples.
但我看来,他们必须遵循简单的原则。
Et donc la stratégie qu'on doit avoir, elle est simple.
此,我们必须采取的策略很简单。
Et c'est simple, aujourd'hui, pour produire notre électricité, comment on fait?
这很简单,今天,我们如何生产电力?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释