Il existe quelques alternatives gratuites comme Plain text sur iPad ou ThinkFree Office pour Android.
此外也有一些免似程序,如适用于iPadPlain和用于AndroidThinkFreeOffice程序。
Les modalités d’application de ce dispositif seront bientôt précisées par un décret en Conseil d’état.
申请程序很快将由国家颁布。
La procédure à suivre pour la conception et les calculs est décrite dans cette clause.
本条款说明设计与计算程序。
Pratiques disciplinaires et voies de recours garantissant une procédure régulière.
在惩戒和上诉程序中给予适当程序。
Des procédures d'amendement pourraient être envisagées selon des modalités à arrêter.
可以根据商定程序来设想修订程序。
Finalement, une procédure régulière n'est rien d'autre qu'une procédure.
最后,正当程序不过是一个程序。
Selon le processus habituel, il y aura d'abord une enquête.
按照通程序,首先会有一个调查。
L'écart entre la démarche judiciaire et la démarche psychologique ne saurait être négligé.
不忽视法律程序与心理程序之间差距。
La vendange, c’est l’action de récolter le raisin arrivé à maturité.
葡萄成熟以后,就进入葡萄采摘程序。
Le traitement de texte est l'une des applications les plus courantes.
文档处理是最见用程序之一。
Pour exiger aussi peu de nous même ?
令我们要求上帝,减少一点惩罚程序。
En conséquence, le caractère purement procédural des motions d'ordre appelle la brièveté.
因此,程序问题纯属程序,力求简短。
Si la procédure étrangère est reconnue, la procédure locale est arrêtée.
如该外国程序得到承认,则国内程序将被中止。
Cette application fournit également les dernières vidéos des, buts, match et news des "Red Devils".
此用程序还提供最新影片和目标。
Voilà, chère Michèle, la procédure qui me semble plutôt simple.
就是这样,虹汶,我觉得程序满简单。
Les retards pris résultent des décisions d'ordre procédural prises par les parties.
诉讼程序拖延往往是当事方采取程序步骤所致。
Le tribunal doit habiliter l'enfant à intervenir de façon autonome en tant que partie au procès.
法院必须使该儿童能够作为程序当事方独立处理其程序事务。
Elle élaborera les règles et procédures électorales conformément à la loi électorale.
它将制订选举程序和条例,使选举程序符合选举法。
Cet hotfix permet aux produits d'être supportés aussi sous Windows 7.
此修复程序使产品能与Windows 7支持。
La procédure d'ajustement préliminaire ("PAP") est la première des quatre étapes de l'examen d'une réclamation.
初步调整程序是审查索赔损失四个程序步骤中第一个。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
– Je suis informaticien, je travaille comme programmateur chez IBM.
我是程员, 在IBM设计程。
Bon i' nous faut un codeur !
我们需要一个程员!
Ah, je croyais application ! - Une application ...
我以为是应用程!
Préférez des programmes de lavage à basse température.
优先选择低温洗涤程。
Il n’y aura même pas besoin d’avoir recours à une procédure judiciaire.
都不用走司法程。
À cet endroit, il agit comme un véritable logiciel de retouche photo.
那里就像一个照片编辑程。
Je viens de finir ma routine soins.
我刚刚完成了我肤程。
Faut le noter, il y a une appli.
应该注意,有一个应用程。
Qu'est ce qu'on voit à travers les applications ?
我们通过应用程了什么?
Vous pouvez faire ce programme à votre rythme.
你可以按照自己节奏进行这个程。
Mais les modalités du vote ne semblent pas être claires pour tout le monde.
但投票程似乎并非人人都很清楚。
On ne peut pas les mettre en prison sans procès.
公民不能不经诉讼程就被关进监狱。
Pour obtenir ces photos, le programme a dû apprendre deux choses.
为了获得这些照片,程必须学习两件事。
Vous avez, vous, le pouvoir de reprogrammer votre cerveau.
你有能力为你大脑重编程。
Attention, la procédure d'action de groupe est longue et complexe. »
注意,团体行动程是长且复杂。”
–… afin de clarifier la procédure que nous suivrons cette année.
“——我要说明我们这学年活动程。
L’application mobile INPN espèces permet de découvrir les espèces recensées près de chez vous.
应用程INPN使得我们可以发现附近出现物种。
Limitez le nombre de programmes ou d'onglets ouverts et inutilisés.
减少打开而又不使用程或页面数量。
Oui, vous avez par exemple l’application gratuite et anonyme Pilote Budget.
有,例如免费和匿名预算试点应用程。
Lingopie c'est une application qui vous aide à améliorer votre français.
Lingopie是一个帮助你们提高法语水平应用程。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释