L'air était immobile et léger, délesté des souffles salés qu'apportait le vent tiède de l'automne.

淡淡空气止了流动，它已卸去了温暖秋带咸咸气息。

Il la voyait de loin comme une feuille dans le vent d'automne, et en hiver comme une étoile au-dessus des collines, mais ses membres étaient comme enchaînés.

他从远处看她，就像秋一片树叶，在冬天，她像山上星星，但她四肢被锁住了。