Comment savoir ? C'était à lui de décider.

怎么？只有他自己。

Si ta sœur le sait, toi aussi.

你妹妹都你肯定也。”

Oui, j’ai pas l’avenir, mais tu sais，tu es pas bien élevé ?

我没出息我 你没教你吗？

Les entendre me suffit pour savoir qu'ils sont là, que la vie continue.

能听到他们的声音他们在那里，生活还在继续我已经很满足了。

Je savais que je pourrais pas les tuer.

我自己杀不了他们。

Et s'il voyait la fille en moi.

他们我是女人吗？

Je sais que tu es la reine mais le ciel n'est pas censé le savoir.

我你是女王，但天空应该不。

Est-ce que tu sais qui je suis ?

你我是谁么？

Je sais que tu raffoles d'expressions françaises.

我你喜欢法语表达。

Aucune idée, franchement, j'en sais rien à voir.

我也不，真的，现在我不。

Il est le seul à le savoir.

只有它我在这。

De vos griffes de chat sachez que l'on sourit .

我们对你那猫爪子的嘲笑。

C’est si compliqué？Je ne le savais pas.

这么复杂吗？我可不。

Je sais tout ce qui se passe dedans.

我故事的全部内容。

Ce que Jon Arryn savait ou ne savait pas est mort avec lui.

不管他还是不，都跟着他埋进坟墓了。

Mais au final, quand on sait, on sait.

但最终，当你的时候，你就了。

Il faut savoir dessiner, il faut savoir aussi justement coller avec l'architecture.

你必须如何绘画，你还必须如何坚持建筑。

Pour chasser dans la jungle, je sais comment faire et je sais avancer.

为了在丛林中捕猎，我怎样做，怎样匍匐。

David le sait, comme il sait que son beau-père ne fera rien pour l'aider.

David，就像他他的继父什么都帮不了他。

Tu sais, c’est le titre d'un livre... Tu connais pas ?

你的，这是一本书的书名... 你不吗？