Cette actrice cherche à se faire connaître.
这个女演员力图扩大自己的知名度。
Il y a toujours quelque chose d’absent qui me tourmente.
有些不知名的东西让我心绪不宁。
Nous sommes bien connu impression de Pile serviette de plage usine de production!
我们是全国知名的割绒印花沙滩巾生产工厂！
Les clients sont bien connus chaîne nationale du thé et du café.
好茶客是全国知名的名茶和咖啡物料连锁企业。
Nous avons un bon arrière-plan et bien connus des partenaires de l'industrie.
我们拥有良好的行业背景和知名的合作伙伴。
Corée du Sud appelé "bien connu des petites et moyennes entreprises".
在韩国被称为"知名的中小企业"称号。
Des marques connues et des services de haute qualité.Bienvenue amis pour nous guider!!
知名的品牌，优质的服务．欢迎广大朋友临指导!!!!
Ruprah est également un marchand d'armes connu.
Ruprah也是个知名的军火中间商。
De surcroît, les marais de Hamun, reconnus sur le plan international, ont été complètement asséchés.
还有，国际知名的哈曼湿地已完全干涸。
Plusieurs chaînes d'hôtel internationales de renom ont choisi Aruba pour ouvrir des établissements de luxe.
些知名的国际旅馆连锁公司选择阿鲁巴开发豪华旅馆。
Vous êtes un diplomate de talent bien connu aux Nations Unies.
你是联合国内外知名的有技能的外交家。
La société est le leader mondial de la sculpture de jade de la ville rurale de Ping!
本公司处于世界知名的玉雕之乡→镇平！
Ils sont au contraire qualifiés de «militants politiques notoires» ou de «détracteurs notoires du Gouvernement».
相反，这些人被称为“知名的政治活”或“对政府的知名批评者”。
Le Ministre pourra utiliser ce pouvoir discrétionnaire pour refuser l'entrée à des terroristes connus.
设想该部长可利用这斟酌权拒绝任何知名的恐怖入境。
Les cadavres repêchés dans la rivière auraient été ensevelis en un lieu inconnu.
据称，从河里打捞上来的尸体被埋在个不知名的地方。
Suzhou et Kunshan dans les domaines de la haute visibilité et de bonne réputation.
在苏州及昆山地区具有很高的知名度和良好的信誉。
Profitez de la société de plusieurs bien connus de marques nationales de réduction de vêtements entreprises proxy.
公司享有国内几家知名的品牌服饰折扣企业的代理权。
Ce document est l'aboutissement de trois années de travail avec d'éminents magistrats des diverses régions.
这份文件是在各区域内与知名的首席法官道工作达三年之久取得的成果。
D'éminents intervenants y aborderont des questions intéressantes propres à animer le débat.
这些会议将以知名的发言者和有意义的问题为特色，从而可能形成热烈的讨论。
Afin de renforcer la visibilité des clients et profil de l'entreprise pour tout produit de vente.
为提高广大客户的知名度及企业的知名度产品销量为已任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a plein de restaurants qui sont très reconnus.
有很多非常知名的餐厅。
C'est aujourd'hui un acteur de renommée internationale.
如今他是一位国际知名的演员。
C'est une marque populaire et connue de tous.
它是一个受欢迎且知名的品牌。
Et pour vous juger, aujourd'hui, un expert culinaire connu et reconnu.
今天，评判你们的将是一位知名的美食专家。
On a des groupes pas très connus, du type Roan.
有一些不太知名的乐团，比如Roan。
En 1947, son roman La Peste le consacre mondialement.
1947年，他的小说《鼠疫》使他成知名的作家。
Me mettre en couple, avec un homme plus vieux, plus riche, plus connu.
找到伴侣，找一个年长、富有、知名的男人。
Donc parmi tous ces films, vous retrouverez plein d’acteurs français très très connus.
所些电影中，你会发现很多非常知名的法国演员。
Il s'agit d'un des chanteurs français les plus populaires et connus de sa génération.
他是法国最受欢迎，也是他那个年代最知名的歌手之一。
Elle est fille du vieux duc de Chaulnes, si connu par ses préjugés nobiliaires.
她是因其贵族偏见而如此知名的德·肖纳老公爵的女儿。
Et par malheur, son père était l’un des marchands les plus connus de Strasbourg.
不幸的是，她的父亲曾经是斯特拉斯堡最知名的商人之一。”
Bon ! pourquoi ces eaux ne donneraient-elles pas asile à quelques poissons d’une espèce inconnue ?
“我不知道——什么水里没有出现一些不知名的鱼呢？”
Les éditions Flammarion, c'est une maison d'édition qui publie des livres très connus en France.
Flammarion 出版社是一家出版法国知名书籍的出版社。
Certains chefs connus faisaient la poste, c’est-à-dire couraient chez l’un et chez l’autre pour rassembler leur monde.
某些知名的头头，“搞着串连”，就是说，从家跑到那家，集合他们的队伍。
Et dans la liste des suspects, un nom bien connu circule, celui d'Arthur Conan Doyle, l'auteur de Sherlock Holmes.
而嫌疑人名单中，流传着一个知名的名字：阿瑟-柯南-道尔，《福尔摩斯》的作者。
Les grands chocolatiers français sont très prisés dans le monde entier.
法国的知名巧克力品牌全球享有盛誉。
Les gens, ils vont pas voir les acteurs pas connus.
人们，他们不会看到不知名的演员。
Qu'est-ce que c'est que la personnalité préférée des Français ?
法国人最喜欢的知名人士是什么呢？
On a profité d'avoir une foule en délire, j'avais besoin d'avoir des vrais youtubeurs connus.
我们利用了疯狂的人群，我需要有真正知名的youtuber。
La première raison pour laquelle j'ai choisi l'EDEC, c'est que c'est l'une des écoles les plus connues dans le monde.
我选择EDEC的第一个原因，是因它是上最知名的学校之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Les Misérables 第四部 
多
有
些不
临指导!!!!
”或“对政府
1947年，他
年长、
些电影中，你会发现很多非常
