Tu m’en vois ravi, c’est ta BD préférée !

“你看，我还是很开心！那可是你最喜欢连环画！

Tu peux lire des BD. Je te renvoie à notre vidéo sur les bandes dessinées en français.

你可以读连环画。你自己去看一下我们关于法语连环画那个视频。

Du coup, je passais tout mon temps à lire des BD's, y comprit en secret la nuit quand mon père avait éteint la lumière!

所以我所有时间都用来看连环画了。晚上爸爸把灯关死之后，我还会偷偷地看。

Boule et Bill, c'est un garçon avec un chien, ça parle de la vie de famille des Français, du quotidien, des francophones, donc quelque chose de sympa aussi et de plus accessible encore que les BD précédentes.

Boule et Bill讲是男孩和狗故事，它涉及法国人生活，日常生活，法语人，所以很有意思，而且比之前讲到连环画更容易看懂。

Mais on était devenus assez proches et il faisait des sortes de bandes dessinées en ligne et un jour j'étais chez lui, et il m'a montré une petite animation qu'il avait fait avec un petit personnage de moi.

但我们变得挺亲密，他当时网上画连环画。有一天我去他时，他给我看了一集很短动画片，面有个以我为原型人物。