Son petit ami est gendarme.
她的男朋友是。
Elle a donné une gifle à son petit ami.
她打了男朋友一耳光。
Elle a mauvais esprit, mais son petit ami est toujours tolérant.
她脾气不好，但是她男朋友总是很宽容。
Désormais elle peut compter sur son petit ami.
今后她可以指望她的男朋友。
Aujourd'hui, je suis allé prendre un bain de minuit avec mon copain.
今天，我和男朋友半夜在海边游泳。
J'aime mon copain, je voudrais ma vie avec lui!
我很爱我的男朋友，我想一辈子和他在一起！
J'aurai un RDV, je vais dîner au restaurant avec mon copain.
我有一约会。我要跟我男朋友去饭店吃晚饭。
Mais elle a déjà un petit ami.
但是她已经有男朋友了。
Ce sont les initiales de son petit-ami.
这是她男朋友姓名的开头字母。
Immédiatement, mon ami m'a acheté un billet de retour pour les Philippines.
男朋友马上给我买了回菲律宾的票。
Croyant qu'il s'agissait de son ami, elle a eu une relation sexuelle avec le solliciteur.
由于认为他是她的男朋友，于是就与他发生了。
Sur son chemin, elle a rencontré l'auteur qui travaillait pour la même entreprise.
在去殡仪馆的路上，她没有找到男朋友，但遇见了在同一公司工作的提交人。
Mon copain a planté vingt-deux roses.
我男朋友种了二十二朵玫瑰。
Son petit ami est un gendarme.
Donne ce livre à son copain.
请把这本书给她的男朋友.
C'est son petit copain.
这是她的男朋友。
Elle devient de plus en plus belle!Je la demande en rigolant si c'est le préféré de son petit amie.
我打趣地问她是否因为男朋友喜欢，所以爱打扮啦。
Il n'était pas rare que les jeunes filles passent d'un « petit ami » à un autre, au gré de la relève.
一“男朋友”轮调离开布尼亚，该女孩就同一新的“男朋友”发生。
Avec mon petit ami, nous venons de passer des vacances splendides (et gratuites) dans le monde de réalité virtuelle de Second Life.
和我男朋友,我们刚刚在«第二次生命»(SecondLife)虚拟现实的世界中度过美好(并且免费)的假期!
Une jeune femme est appelée par son petit ami hau nia labarik ou «mon enfant», tandis qu'elle l'appelle maun, soit «grand frère».
男孩称其女朋友为“我的孩子（hau nia labarik）”，而女孩则称其男朋友为“大哥（maun）”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu viens, chérie! Viens te faire des copains.
来啊，宝贝儿！交几个友。
Il y a un amoureux qui m'aime avec.
友喜欢有毛发。
Dis bonjour - Salut, bonjour ! Doron c'est mon copain.
打招呼吧。大家好！Doron是友。
Ooh? C'est ton petit copain ou quoi?
哦？他是你友还是什么？
Annie a encore mis une annonce sur Internet pour se trouver un petit copain.
Annie又在网上发广告找友了。
Mon copain est de bonne humeur ces jours-ci.
友这几天心情很好。
Pas de copains, pas de disco, économe... Toutes les qualités, quoi !
没有友，不去迪厅，勤俭节约… … 反正全是优点！
Tu prépares une petite tasse à ton copain préféré ?
你会准备一杯茶给你喜欢友吗？
Donc, on a trouvé, avec mon amoureux, un loft assez atypique.
和友一起，找到了一个相当特别居室。
Ici, c'est notre cocon avec mon mec.
这是和友小窝。
Ça faisait deux ans que j’étais avec mon amoureux.
和友在一起两年了。
Parce que j'ai étudié en Allemagne, et j'ai rencontré mon copain là-bas qui était polonais.
因为是在德国上学，在那遇到了友，他是波兰人。
On adore porter les fringues de nos mecs.
人们喜欢穿友衣服。
Et, je te présente aussi mon petit ami Jean-Michel.
B ：再向您介绍一下友让•米歇尔。
Je ne sais pas. Je voudrais aller au cinéma avec mon petit ami.
E ：不知道。想和友去看电影。
Parce qu'elles ont l'impression que ça coûte trop à leur partenaire.
因为她们觉得友说这句话要费很大功夫。
D'abord, on n'aura pas un seul petit ami, je crois.
首先，们将不再只有一个友。
Parce que mon copain, il aime bien les filles un peu plus claires.
因为友，他喜欢女孩轻一点。
La moitié du temps, sinon c'est mon copain qui cuisine ou sinon on mange dehors.
另一半时间是友做饭，或者们在外面吃饭。
En fait, on s'appellera juste parce que mon copain voudra les avoir au téléphone.
其实们打电话只是因为友想通过电话联系他们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
订本）第一册 
是法语学习书 
。
友
