Parmi les principaux produits de papier condensateur électrolytique de vente occupent 80% du marché national.
其中主导产品电解电容器纸的销量占据国内80%的市场。
Il convient d'ajouter que les plus performantes des installations de production de chlore-alcali par le procédé des cellules à mercure dans les pays de l'UE font état d'émissions de l'ordre de 0,2 à 0,5 g de mercure par tonne de chlore produit et que ce bas niveau d'émission est reflété dans le document de référence sur les meilleures techniques disponibles dans le secteur de la production de chlore-alcali.
欧盟表现最佳的汞电解氯碱厂报告排放量在0.2-0.5克汞/公吨氯这一部分内,这一相对较
的排放部分在“氯碱生产现有最佳做法”参考文件中亦有所反映。
En outre, la vaste substitution à un système de transport actuel basé sur le pétrole, d'un système utilisant des carburants dérivés de sources d'énergie entièrement renouvelables, dont l'hydro-gène à partir de l'électrolyse de l'eau et des véhicules électriques alimentés par de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables, pourrait réduire nettement les émissions de gaz à effet de serre rejetés par les véhicules à moteur.
此外,大规模地取代目前以汽油为基础的交通体系,而采用完全从可再生能源资源获得燃料的体系,包括从电解水获得氢的做法,并且使用从可再生能源资源获得电力的电动车辆,以便大幅度地降
车辆运输的温室气体的排放。
Les systèmes pilotes comprendront, entre autres, des turbines éoliennes pouvant produire entre 10 et 25 kilowatts, des capteurs solaires thermiques, des cellules photovoltaïques pour des pompes à eau, un électrolyseur à hydrogène et une pile à combustible et une démonstration de production hydro-électrique à partir d'une petite centrale.
除其他外,试验系统将包括10-25千瓦的风涡轮设计、太阳能集热器和光伏电池以及水泵、一个氢电解器和一个燃料电池以及小水电站示范项目。
À cet égard, 12 projets ont été choisis en priorité pour identifier certaines technologies comme “marques” du CITEH - à savoir, la production d'hydrogène grâce à l'énergie éolienne et par électrolyse de l'eau, les piles à combustibles et les moteurs à combustion interne alimentés à l'hydrogène.
为此已优先安排12个项目,确定可作为氢能技术中心“品牌”的某些技术——即经由水电解产生由风力驱动的氢能、燃料电池和氢能内燃机。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。