Il y a plus de gens maintenant.
人更多了。
Il pleuvait tout à l'heure, maintenant il fait beau.
刚才下雨,天晴了。
Les stations de ski sont maintenant ouvertes.
滑雪场开放了。
Il est douze heures moins trois minutes.
12点差3分钟。
Il est deux heures et demie.
两点半了。
Il est deux heures et quart.
两点一刻。
Il est quatre heures et quart.
点一刻。
C'est inutile de se lamenter, maintenant, c'est trop tard.
气也没,太晚了。
La ville autrefois déserte est maintenant très animée.
从前冷清的城市很热闹。
Il y a maintenant dix ans.
到有十年了。
Je suis a bout de souffle.
我筋疲力尽 。
Qu'est-ce que nous allons faire maintenant?
我们要做什么?
Il est en train de perdre les pédales
他张皇失措。
Savez-vous maintenant la cause de cet échec?
你们知道失败的原因了吗?
Maintenant il faut fourrer les choux avec de la crème.
,把奶油填进泡芙里。
Comme il a commis un crime,il est jugé en assises.
因为他犯了罪,重罪法庭受审。
Il fait moins vingt degrés dehors!.
外面冷的不得了!
Tu ne peux pas arreter maintenant!
你不能就停下吗?
J'ai de la visite maintenant.
我有客人。
Maintenant, allons au bal!
,出发去舞会!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Alors là, feu moyen, je laisse compoter.
,开中火,慢慢焖煮。
Il est cinq heures du matin.
是清晨五点。
Et c'est ce qu'on va voir maintenant.
我来看。
Mais à présent, il est l'heure de partir.
可该走了。
A présent, croyez-vous que je n’doive plus la voir?
,我是不是不应该再她了?
Et maintenant que va-t-il se passer ?
会发生什么呢?
Qu'est-ce que je vais devenir moi maintenant?
我会变成什么?
Pardon si tant d'aplomb me laisse de bois...
虽然到为之通。
Là, maintenant, c'est de la mise en oeuvre entre maintenant et 2030, plus de renouvelables.
是从到2030年,实施更多的可再生能源。
Donc on est au printemps là c'est ...
是春天。
Et là, je vais donc pointer ?
我要瞄准?
Alors, maintenant je vais essayer en courant.
我要试着跑过去。
Maintenant je commence la cuisson de la soupe.
我开始煮汤。
Et maintenant il ne te reste plus qu'à le colorier.
只需上色。
Il est maintenant l'heure de retourner à la maison.
该回家了。
Ça va faire BOUM ! AU FEU ! ! !
点火,发射!
Peut-être que maintenant il va les mettre.
也许他会加字幕。
Il est encore un petit peu chaud.
有点热。
Il est temps d'aller dormir à présent.
该睡觉了。
C'est l'heure de la bataille de Polochon Disco.
是迪斯科时间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释