Et elle taille ensuite du lard fumé en lamelles.

然后她将熏肉切片。

J’ai plus quà mettre mes petits lardons.

我只需要放进小熏肉。

Et là, j'ai un doute parce que ton bouillon de lard va être translucide.

我有点怀疑，因为你的熏肉汤会是明的。

Bien sûr chez vous, si vous n’avez pas de lardons, vous sautez cete petite étape.

当然你那，如果你没有熏肉，你可以跳过这一步。

D'un Gégé aux petits oignons, farci au Reno et aux lardons, cuit doucement dans son jus.

一个与雷诺和熏肉精心搭配的角色，自己的汁液中炖煮。

Donc j'ai remplacé la texture de la pâte par un bouillon de lard que je vais faire prendre à l’agar-agar.

我用凝固的熏肉汤代替了面条的质感。

Nab employait presque tout son temps à saler ou à fumer des viandes, ce qui lui assurait des conserves excellentes.

纳布几乎整大都忙着腌肉和熏肉，保证大家永远吃到美味的食品。

Ça va rendre ta gelée de lard opaque et en plus ça va rajouter de la douceur à ton plat.

它能让你的熏肉凝胶变明，还能增加菜肴的柔和度。

Le " smoked meat" , c'est de la viande fumée avec des épices.

熏肉就是用香料熏制的肉。

Charcuterie, viande fumée... Tout est produit et transformé sur place.

熟食、熏肉… … 一切均场生产和加工。

J'essaie de faire quelque chose de très bon, je vais juste faire infuser un peu de lard dans mon lait pour qu'il y ait un petit goût supplémentaire.

我想做一道非常好吃的菜，我会把一点熏肉泡牛奶里，让它带点特别的香味。

Je vais ajouter de la banane dedans et à fumer de la cannelle comme ça, quand on cassera la boule, et ça va nous emporter dans l'air.

我要里面加香蕉，然后像这样熏肉桂，当我们打破球时，它会把我们带到空中。

Et enfin, était-il possible d’enseigner plus intelligiblement que vous êtes un miracle, puisque votre gras embonpoint vous fait prendre par vos spectateurs pour une longe de veau qui se promène sur ses lardons ?

最后，有可能更直观地教导你是一个奇迹，因为你超重的脂肪让你被你的观众带到小腿的挂绳上，走它的熏肉上？