有奖纠错
| 划词

J'ai été fondée en 2004, à la suite de notre patrie depuis des temps très anciens, riche en bambou.Avoir un "village de bambou".

我公司成立于2004年,因我自古以来,盛产毛竹.有着"毛竹之"的称号.主要生产竹丝竹莲,而且是纯手工制作,产品主要分炭化非碳化2种,在质量工艺上都有一定的保证.

评价该例句:好评差评指正

La Société de technologies numériques avancées, donne une variété de matières végétales distillation sèche la carbonisation, l'utilisateur peut réaliser des exigences de qualité nécessaires.

本公司采用先进的数控技术,将各种植物原料直接干馏炭化,以达到用户所需的质量要求。

评价该例句:好评差评指正

Pour atténuer le changement climatique, il faudra que l'économie mondiale cesse d'émettre du carbone et, à cette fin, encourager l'adoption de techniques d'exploitation de l'énergie moins polluantes.

要减缓气候变化就要通过促进干净的先进能源技术使球经济去炭化

评价该例句:好评差评指正

Et de fournir: de l'acier au carbone, le charbon de bambou, charbon de bois et de mousse inflammable a vu que la technologie des feuilles de carbonisation et ainsi de suite.

钢化炭,竹炭,易燃炭及锯沫,树叶等炭化技术。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吹肥皂泡, 吹粉器, 吹风, 吹风会, 吹风机, 吹风器, 吹风器(理发用的), 吹风样的, 吹拂, 吹干的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Mais la vigueur des flammes diminua peu à peu jusqu'à ce que les braises rougeoyantes tombent en cendres.

但炉火只是噼噼啪啪越烧越低,直到红热的余成了灰烬。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Sa peau était déjà ridée et carbonisée, mais ses yeux émettaient encore une lueur différente de celle des flammes en train de l'engloutir.

皮肤在发皱和,但双眼仍发出与的火焰完全不同的光芒。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吹灭, 吹灭蜡烛, 吹牛, 吹牛<书>, 吹牛的(人), 吹牛的人, 吹牛拍马, 吹牛皮, 吹牛皮者, 吹牛者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接