有奖纠错
| 划词

Au cas où la dispersion géographique d'un contingent ne permet à l'ONU de fournir des services de blanchissage et de nettoyage qu'à une partie de ce contingent, les frais à ce titre sont remboursés au pays fournisseur du contingent, au taux applicable au soutien autonome pour les membres du contingent non desservis par l'ONU.

队处于地理上分散状态而联合国只能队的一分提供清洁时,队派国将获取未享有联合国服务的那些清洁自我维持偿还费。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


半灌木, 半灌木的, 半灌木状的, 半胱氨酸, 半胱胺, 半规管, 半规管壶腹嵴, 半轨, 半滚圆的, 半裹式裹包机,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Quelle Histoire

Contrairement à la légende, les Vikings se lavent régulièrement.

与传说相反,维京经常洗衣服。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Il la laissa seul dans la buanderie et l'invita à sus-pendre ses affaires à un cintre.

他让一个留在洗衣自己的衣服挂在衣架上。

评价该例句:好评差评指正
LAmour aux temps du choléra

Les bons étaient les Chinois des laveries, héritiers d'une science sacrée, qui vous rendaient les chemises plus propres que si elles eussent été neuves, avec le col et les poignets comme des hosties tout juste pressées.

好人是洗衣店的中国,他们是神圣科学的继承者,他们让你的衬衫比新衬衫还干净,衣领和袖口就像刚刚压紧的主人一样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


半环状的, 半灰化土, 半辉沸石, 半机械化, 半机械化的, 半基性的, 半极键, 半极性的, 半极性的(指键), 半棘肌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接