Leurs droits sont les suivants: l'importation ou de confier l'importation, la vente ou de commission de vente, "la mer Baltique" marque de bière.
进口或委托进口、销售或委托销售“波罗的海”牌啤酒。
L'OMI compte que la mise en œuvre des récents amendements à l'annexe de la Convention FAL, ainsi que l'introduction des mesures de sécurité prescrites par le Code ISPS contribueront à réduire le nombre de passagers clandestins. À la trente et unième session du Comité de facilitation (FAL 31), l'observateur du Conseil maritime et baltique international a dit que certains États côtiers refusaient encore catégoriquement, quelles que soient les circonstances, de permettre le débarquement de passagers clandestins, même lorsque ces derniers étaient en possession de documents de voyage valables et que toutes les dispositions nécessaires avaient été prises pour leur rapatriement en temps opportun.
海事组织预期，由于执行最新通过的《便利运输公约》附件的修正案，加上采用《船舶和港口安全准则》规定的安全措施，将对减少偷渡事件次数产生积极影响，在便利运输委员会第三十一届会议上，波罗的海和国际海事理事会的观察员说，有些沿海国到今天仍断然拒绝在任何情况下容许偷渡客登岸，即使是偷渡客持有有效的旅游证件并已作出必要的安排让偷渡客及时返回。
Les participants à une autre conférence, intitulée « La mer Baltique et la Stratégie européenne pour le milieu marin : la science au service des politiques » et qui s'est tenue à Helsinki du 13 au 15 novembre 2006, ont reconnu l'intérêt de la Stratégie pour l'avenir écologique de la mer Baltique et des autres mers régionales et lancé un appel aux autorités pour qu'elles fassent pleinement usage des instances existantes et créent les dispositifs voulus pour favoriser le dialogue et les actions transversales envisagés dans la Politique maritime européenne et la Stratégie européenne pour la protection et la conservation du milieu marin.
在波罗的海和欧洲海洋战略会议上，与会者承认，海洋战略可能是使波罗的海和其他区域海洋具有可持续的未来的一个途径，并要求各国当局按照欧洲海事政策和海洋战略的提议，充分利用现有平台，建立适当机制，促进跨部门对话和行
。
La Stratégie reposait sur : l'existence d'installations de collecte appropriées dans les ports - non seulement les ports commerciaux, mais aussi les ports de plaisance et les ports de pêche; l'obligation pour tous les bateaux d'y déposer les déchets qu'ils ne peuvent rejeter légalement dans la mer Baltique; l'adoption d'un système de redevance non majorée, en vertu duquel le coût de la réception des déchets est assumé par tous les bateaux, qu'ils déposent des déchets ou non; et un système efficace d'application des lois et de sensibilisation du public.
这项战略的基础是：不仅在商业港口而且在游艇停泊港和渔港建立充足的港口接收设施；强行规定所有船只必须卸下无法在波罗的海合法排放的废物；不征收“特别费用”，也就是说，所有船只无论是否排放废物，均应支付接收船舶所产生废物的费用；进行有效执法并提高认识。
Au niveau régional, il est à noter que, à leur cinquième réunion, les parties à l'Accord sur la conservation des petits cétacés de la mer Baltique et de la mer du Nord ont adopté une résolution (résolution 4) sur les incidences préjudiciables, pour les petits cétacés, de la pollution sonore, de la navigation maritime et d'autres nuisances, dans laquelle ils priaient les États, qu'ils fassent ou non parties de l'aire de répartition, d'élaborer des directives sur les mesures et méthodes à retenir pour la prospection sismique.
在区域一级，《养护波罗的海和北海小鲸类协定》第五次缔约方会议通过了第4号决议，内容涉及噪音、船舶和其他形式的干扰可能给小鲸类物造成的负面影响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
的俄罗斯人。
济大
欧和东欧、
的引渡则由具体立法规定。
