Dans les diverses régions du monde, les États ont demandé l'application de mesures concrètes pour endiguer la prolifération illicite des armes légères.

在世界各地区，各国措施反击小武器非法泛滥现象。

En dépit des espoirs d'un environnement plus sûr nés récemment de la fin de la guerre froide, le monde a connu une prolifération de conflits régionaux et d'hostilités armées et constaté une tendance à la prolifération et à l'accumulation déstabilisante de systèmes d'armes perfectionnés, y compris d'armes de destruction massive et de leurs vecteurs.

虽然冷战结束后,人们对建立更加安全环境再次燃起希望,但是世界各地区冲突和武装敌对行动倍增,尖端武器、括大规模毁灭性武器及其运载工具泛滥并令人不安地累积。