La situation en matière de production d'hydroélectricité a fait l'objet d'un examen.

审查全世界的水力发状况。

Nous disposons également d'un potentiel considérable en matière d'énergie hydroélectrique.

我国还有水力发的巨大潜力。

Nous disposons également d'un énorme potentiel pour produire de l'énergie hydroélectrique.

我们也有巨大的水力发潜力。

L'alimentation du Malawi en électricité est tributaire de la production hydroélectrique.

马拉维的力供应依赖水力发。

Certaines ont signalé une importante production d'énergie hydroélectrique dans le pays.

有些缔约方提到本国水力发比例较大。

Le Mexique prévoit une augmentation de la demande d'hydroélectricité.

墨西哥预测水力发量将会增多。

Le développement massif de l'énergie hydraulique est une option.

大规模发展水力发是一种择。

La sécheresse actuelle se traduit par une baisse de 81 % de la production hydroélectrique.

持续的旱灾已导致水力发下降了81％。

La province a de vastes ressources hydroélectriques qui se prêteraient à l'installation de petites centrales.

还有的水力资源用于小型水力发。

La Norvège a signalé avoir très fortement recours à l'hydroélectricité (99 %).

挪威报告广泛使用水力发，使用量高达99％。

Plus de 90 % de la production d'énergie de l'Albanie est assurée par des centrales hydroélectriques.

阿尔巴尼亚的能源生产超过90％来自水力发厂。

L'essentiel du potentiel hydroénergétique des pays en développement reste inexploité.

在水力发方面，发展中国家的大部分潜力未得到利用。

Elle a financé jusqu'ici la construction de trois centrales hydro-électriques dans les provinces.

到目前为止，该组织已经资助一些省份的三个农村水力发计划。

Le potentiel hydroélectrique de la Géorgie se situe entre 100 000 et 160 000 milliards de kWh.

格鲁吉亚的水力发潜力在1,000至1,600,000亿千瓦/小时之间。

Le 27 juillet, le Président Koroma a lancé la première phase d'essai du projet hydroélectrique de Bumbuna.

7月27日，科罗马总统启动了布姆布纳水力发项目的第一测试阶段。

À cette fin, le Népal est prêt à inciter et à encourager les investissements dans ses projets d'hydroélectricité.

为此，尼泊尔准备吸引和鼓励投资于它的水力发项目。

De petites centrales hydroélectriques ont transformé la vie des populations rurales des villages où elles ont été installées.

安装了小型水力发系统的村庄，村民的生活得到了改善。

Au Japon, on a mis en place des réseaux d'assainissement ruraux et de petites centrales hydroélectriques pour l'irrigation.

日本已启用农村下水道基础设施和小型水力发系统。

Les initiatives d'envergure limitée relatives aux énergies renouvelables, telles que l'énergie hydraulique, ont donné de bons résultats.

开发小规模再生水力发和应用其他再生能源技术都取得了成功。

L'Afrique offre un potentiel considérable en matière de production d'énergie renouvelable, notamment d'énergie solaire, hydraulique ou hydroélectrique.

非洲在太阳能、风能和水力发等再生能源生产方面拥有巨大的潜力。