M. Nassirou (Niger) : S. E. M. Mamadou Tandja, Président de la République du Niger, qui aurait bien voulu être des nôtres aujourd'hui, n'a pu, à son grand regret, faire le déplacement de New York. Il m'a donc chargé de transmettre, en son nom, le message que voici

纳西罗先生（尼）（以法语发言）：尼和国总统纳西鲁·坦迪亚先生今天来与会，但非常遗憾的是，他未能来纽约。

Nous aurions souhaité qu'un compte séquestre séparé soit créé pour la mise en oeuvre de programmes alimentaires destinés aux enfants et aux femmes enceintes.

我们到设立一个单独记帐的帐户以便向儿童和孕妇运送有目的的营养方案。