Du reste, le costume du seigneur Jupiter était fort beau, et n'avait pas peu contribué à calmer la foule en attirant toute son attention.
况且,朱庇特老装那么华丽,吸引了全注意,对于安定观众也是起了不小作用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais un costume magnifique encore une fois.
但这又是一套华的。
Le costume qui était vraiment magnifique et qui a plu énormément au public, pour nous, c'était une vraie galère.
这套实华,而且观众喜欢,但对我们来说却是一个真正的麻烦。
Romain : Oui, c'est souvent le cas... Il est rare de tout avoir en même temps... Parfois, ce sont les costumes qui sont splendides mais pas les décors, ou alors les chanteurs chantent bien mais jouent mal.
是的,这很见。二者兼有的情况少见。有时候很华但是饰就不行,或者是歌者唱得很好但表演不行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释