L'huile d'olive est excellente pour ta santé.

橄榄油有的健康。

Toutefois, certaines pratiques traditionnelles ont été reconnues bénéfiques pour la mère et l'enfant, dont la «chambre commune».

然，也有一些传统的接生习俗被认为是有母婴健康的，“母婴同宿一室”便是一例。

Pour la plupart des gens, la sécurité est synonyme de terres, de ressources et de santé, mais pas de présence d'armements.

对多数人来说，安全意味着有健康的土地和源，意味着健康的身体，不是武器的存在。

Ces mesures visent à fournir aux femmes et aux hommes appartenant aux groupes des pauvres et des exclus non seulement des biens matériels ou des services sociaux, mais aussi la possibilité d'acquérir une éducation adéquate, de recevoir des services de santé de bonne qualité, de disposer d'un logement répondant aux normes établies, de bénéficier de conditions de travail conformes aux normes de sécurité et de santé, ainsi que de faire des choix et d'influencer la prise de décisions dans les domaines les plus importants de la vie.

这些措施所追求的目标是不仅向穷人和遭到社会排斥的群体中的男女提供物质料和社会服务，使他们有机会获得适当的教育和优质的保健服务，拥有达到既定的公共标准的住房，享受安全有健康的工作条件，并有可能在最重的生活领域参与选择和影响决策过程。