Tout d'abord, il faut que tu aies confiance en toi.
首先，你应该对自己有心。
Tout d'abord, il te faut avoir confiance en toi.
Bien que nous partons de zéro, il faut avoir de la confiance.
尽管是从零开始，们还是要有心。
Il faut avoir confiance en soi-même.
必须对自己有心。
Ha ha tu m'étonne qu'ils sont confiant sur l'Euro les Chinois.
哈哈，中国人居然对欧元有心，这世界真神奇。
Sur les trois autres Grand Chelem oui, mais pas ici.
在其它满贯事中有心能行，但不包括这里。
Mais de tous les patrons, Martin Winterkorn, chez Volkswagen, est le plus confiant.
在所有的老板中，众集团的Martin Winterkorn是最有心的.
Nous, les petites nations, avons foi en l'ONU.
们小国对联合国有心。
Elles ont agi avec professionnalisme, assurance et détermination.
他们表现得有专业水平、有心、有决心。
Ma réponse est un oui confiant mais quelque peu réservé.
有心但是有条件地作出肯定的答复。
Aujourd'hui, le peuple colombien a retrouvé la confiance.
今天，哥伦比亚人更有心。
La communauté internationale a-t-elle confiance en l'avenir de l'Afrique?
国际社会对非洲未来是否有心？
La Commission devrait avoir davantage confiance dans le projet de convention.
委员会应当对公约草案更有心。
L'AIEA estime que l'on pourra bientôt parvenir à des conclusions finales.
原子能机构有心很快作出最后结论。
Tout le monde se reprend à espérer.
家重新又有了心。
Elles ont souligné que cela témoignait de la confiance que les pays portent au FNUAP.
他们强调这表明各国对人口基金有心。
Bien que le nouveau bientôt, mais je suis convaincu qu'il a de faire un bon travail!
虽然刚成立不久，但是很有心做好它！
Toutefois, je vous demande d'avoir confiance en votre gouvernement.
但是要求你们要对你们的政府有心。
Il faut que les Afghans puissent faire confiance à leurs institutions et à leur gouvernement.
阿富汗人必须能对自己的机构和政府有心。
Unis, nous serons plus confiants et plus forts.
联合起来，们就会更加有心和更加坚强。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle me permet d'avoir confiance en moi.
它让自己有信心。
Je suis assez confiant sur cette épreuve.
这次挑战很有信心。
Je les sens bien, moi, les jaunes.
你们黄队很有信心。
Nous sommes vraiment fiers de ce produit.
们们产品很有信心。
Mais pour l'euro, non on est confiant.
不欧洲杯，们有信心。
J'ai confiance en moi dans ma cuisine.
自己厨艺很有信心。
Ces trois-là, je crois beaucoup en eux.
这三个人非常有信心。
Je suis confiante et mes goûts vont parler.
很有信心，道会说话。
Vous savez ce qui pourrait les mettre en confiance ?
你知道什么能让它们更有信心吗？
Il abordait la troisième tâche avec beaucoup plus de confiance en lui que les deux précédentes.
他觉得比前两次更有信心。
Une fois que vous êtes sûr de vous, passez à l'action.
只要你自己有信心，就开始行动吧。
Certains médecins sont souvent sûrs d’eux-mêmes.
有些医生总是自己很有信心。
Et là vous êtes confiant sur le moins de 3h ?
你有信心这次能在三个小时之内跑完吗？
Tellement confiance que cette cliente en a acheté pour toute sa famille.
这名如此有信心客户为她全家买了煎饼卷肠。
Je suis confiant parce que je peux les marquer.
很有信心，因为能给他们留下深刻印象。
D'un autre, j'ai confiance, je parle de façon fluide.
另一方面，有信心，说得流利。
J'étais à peu près sûr du truc et maintenant, plus du tout.
刚才还这个主意挺有信心，现在完全没底了。
J’ai foi dans mes promesses, laisse-moi faire l’expérience.
“方法很有信心，求你允许来试一试。”
Autant dire que les parisiens ne sont pas hyper confiants dans leur nouveau gouvernement !
换句话说，巴黎人他们新政府不是很有信心！
Non, pour le repas, je suis très confiant, Serge est quelqu'un de très bien.
至晚餐，还是很有信心，塞尔吉是个不错人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
心。
级厨师 
们还是要
世界真神奇。
满贯
事中
自己
产品很
欧洲杯，
道会说话。
