Je me demande si c'est bien raisonnable.

我在考虑这是否很合理。

Elle touche délicatement les fruits pour juger de leur maturité.

她小心摸着水果判断它们是否成熟。

Il demandda si elle allait mieux, si elle avait bien dormi.

他问她是否好些了，是否睡得好。

Avez-vous déjà présenté des demandes de visa ?

是否申请过赴华签证?

Informez-vous sur les médicaments à prendre pendant votre séjour.

询问是否需要药。

Est-il obligatoire d’attacher sa ceinture de sécurité?

是否需要？

L'art est-il moins nécessaire que la science ?

是否比科学次要？

Il y a ( ) très belles robes dans ce magasin.

这里是否要填入de。

Avez-vous commencé à apprendre le français ?

是否已经开始学习法语？

Est-ce que mon âme aimera encore ?

我是否还会爱他？

Vous plairait-il de venir dîner ce soir?

您是否乐意今晚来吃饭?

Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.

他是否动身视天气而定。

Elle m'a demandé si je regardais la télévision.

她问我是否看电视。

A-t-il les épaules pour diriger Areva ?

他是否有能力管理阿梅法？

Ceux là ont-ils jamais lu le coran ?

那些人是否从未读过可兰经？

Les moines savaient-ils que la population les soutiendrait ?

僧侣是否知道群众支持他们？

Nous savons pas si nous devons partir.

我们不知道是否该离去。

"La liberté est-elle menacée par l'égalité ?"

自由是否受了平等威胁？

J'en arrive à me demander s'il est sincère.

我开始怀疑他是否诚实。

Toi, est-ce que tu rêves encore ?

你，你是否还会做梦？