Amis cette violence n'a pas surgi du néant et a une origine directe et identifiable : l'occupation israélienne étouffante et ses effets cumulés.

尽管如此，巴勒斯恐怖主义做法不是无源之水，而是源自一个可以识别直原因：以色列占领及其累积影响。

Ce n'est que lorsque nous aurons comblé le fossé qui sépare les riches des pauvres et réalisé la justice sociale que nous pourrons faire disparaître les bouillons de culture du terrorisme.

只有缩小贫富差距，推公正与公平，才能使恐怖活变为无源之水，无本之木。